不死之药文言文翻译 不死之药文言文翻译及注释

2025-02-11 21:26:25阅读量：138 字体：大 中 小

有人给楚王献长生不老的药，传送人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士。

不死之药文言文翻译 不死之药文言文翻译及注释

这个卫士托人向楚王解释说：“我问传送人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的乃是传送人。况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药，是客人欺骗大王。大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王，不如放了我吧！”楚王就放了他。

《不死之药》

有献不死之药于荆王者，谒者操之以入，中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可。”因夺而食之。

王大怒，使人杀中射之士，中射之士使人说王曰：“臣问谒者曰可食，臣故食之，是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。

注释：

不死之药：传说可以使人长生不老的药。

荆王：即楚王。荆，楚国的别称。

谒者：专门为天子传达命令的官员，守门官。

谒：拜见。

中射之士：指宫廷中的待卫官。

免责声明：

本文《不死之药文言文翻译 不死之药文言文翻译及注释》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 考试特别紧张怎么办

    考试特别紧张怎么办

    学生考试特别常见，考试出现紧张情绪，需要适当调节心态。考试时会面对压力，非常紧张，但过度紧张会影响到发挥，还会引起身体不适，像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题，需要...

    阅读: 689

  • 上学没朋友会不会孤独

    上学没朋友会不会孤独

    在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外，也是需要交朋友的，在学校里面没有人和自己交流，也没有人和自己一起上学，放学是一种非常孤独的行为，这样可能会让自己的学习成绩下滑，并且讨厌上学。0...

    阅读: 707

  • 教师的压力比较大吗

    教师的压力比较大吗

    比较大。教师所面临的压力是特别大的，一般他们形成的压力是成绩考核，每个学校都会用学生的考试成绩，最终是衡量老师当然考核标准是不一样的，一般会看几个重点的数据。01、职称压力。教师平时除了考试成绩考核之...

    阅读: 726

  • 高三下课怎么休息

    高三下课怎么休息

    不要在课间睡觉。很多小伙伴在下课之后会出现犯困的情况，一旦犯困之后，会选择在下课睡觉，课间只有短短的10分钟不建议睡觉，因为在没有睡醒的情况下会影响到听课的效率。01、午休。很多高三的学生在早上会很早...

    阅读: 686

  • 普通话不好怎么练习

    普通话不好怎么练习

    根据拼音练习。普通话不好，可能是在拼拼音的时候出现了错误，一字一句的跟着拼音更多，不要太快，这样可以比较好的控制自己的发音，可以比较刻意的去贴近一下播音腔。01、朗读停顿。在朗读的时候，遇到标点符号应...

    阅读: 687

  • 怎么能和同学打好关系

    怎么能和同学打好关系

    多和同学聊天接触。和一个同学聊天可以增加你们两个人互相熟悉的程度。在课余时间两个人一起去上厕所或者在校园里逛一逛，可以更快的打好你们两个人之间的关系。01、互相分享。在看到好的书或者拿到好吃的就应该两...

    阅读: 679

热门文章

最近更新