假令仆伏法受诛翻译 假令仆伏法受诛的翻译
2025-02-11 15:57:32阅读量:44 字体:大 中 小
“假令仆伏法受诛”的意思是:假如我伏法被诛杀。这句话的下一句是:若九牛亡一毛。整句话的意思是:假使我受到法律制裁而被处死刑,就像九头牛身上失去一根毛一样。“假令仆伏法受诛”出自《报任少卿书》,作者是西汉史学家司马迁。
假令仆伏法受诛的原文
“假令仆伏法受诛”出自《报任少卿书》,原文节选如下:
仆之先非有剖符丹书之功,文史星历,近乎卜祝之间,固主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也。假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?而世又不与能死节者比,特以为智穷罪极,不能自免,卒就死耳。何也?
译文:
我的祖先没有剖符丹书的功劳,职掌文献史料、天文历法工作的官员,地位接近于算卦、赞礼的人,本是皇上所戏弄并当作倡优来畜养的人,是世俗所轻视的。假如我伏法被杀,那好像是九牛的身上失掉一根毛,同蝼蚁又有什么区别?世人又不会拿我之死与能殉节的人相比,只会认为我是智尽无能、罪大恶极,不能免于死刑,而终于走向死路罢了!为什么会这样呢?
免责声明:
本文《假令仆伏法受诛翻译 假令仆伏法受诛的翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
孩子怎么做比较环保
孩子在生活中想要做的更加环保,应该学会废物回收利用。当孩子树立了正确的环保观念之后,孩子就知道有些东西是可以重复使用的。一般重复使用的东西,孩子能够慢慢的变废为宝,还能够避免生活垃圾排放越来越多,加重...
阅读: 544
孩子满嘴脏话父母要怎么办
孩子在生长发育的阶段,他们满嘴脏话,此时父母应该尽可能的淡化处理。可能有些父母发现孩子满嘴脏话之后会直接责骂孩子,这样会起到适得其反的作用。一般孩子在说脏话时,可能是为了引起周围人的注意,所以家长应该...
阅读: 524
怎么夸奖孩子呢
孩子在成长的阶段,父母要学会夸奖孩子,一般在夸奖孩子时,要在孩子做事情之后。可能有些家长会选择孩子在做事情之前就夸奖孩子,这样肯定是不对的。一般孩子放学回到家之后要写作业,很多时候孩子自己不太喜欢写作...
阅读: 514
过度宠溺孩子的危害
平时在教育孩子时不要过度宠溺孩子,一旦过度宠溺孩子之后,可能会导致孩子产生自私的倾向。有很多家长,他们往往会过度的宠溺孩子,导致孩子以自我为中心,很少去考虑别人的感受,一味的要求满足自己的要求,这样可...
阅读: 551
养孩子为什么那么累
家长在养孩子的时候觉得特别累,主要是经济压力比较大。现在有众多家长发现养孩子根本就养不起,其实孩子在比较小时需要大量的营养品,孩子长大以后需要参加培训班兴趣班,面对这些情况可能会在无形中给父母增加了压...
阅读: 509
哪些方式是保护孩子
孩子在成长阶段,父母要教导孩子学习一些基础的常识,比如孩子要掌握水果店等等方面的安全知识。孩子还需要明辨水能灭火水能导电,这些虽然是比较基础的知识,但是在这些知识当中,孩子要是自己不知道,可能就不会对...
阅读: 543
热门文章
1.家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 1
- 家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 2023-01-03
- 1
2.怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2
- 怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2022-12-22
- 2
3.怎么提高孩子学习的效率
- 3
- 怎么提高孩子学习的效率
- 2023-01-03
- 3
4.怎样培养宝宝好习惯
- 4
- 怎样培养宝宝好习惯
- 2023-01-31
- 4
5.怎样教育孩子的心得体会
- 5
- 怎样教育孩子的心得体会
- 2023-01-03
- 5
6.孩子如何才能独立
- 6
- 孩子如何才能独立
- 2023-01-13
- 6
7.叛逆的孩子父母的教育方式
- 7
- 叛逆的孩子父母的教育方式
- 2022-12-22
- 7
8.如何告别孩子沉迷手机
- 8
- 如何告别孩子沉迷手机
- 2023-01-03
- 8
9.孩子一定要乖乖的嘛
- 9
- 孩子一定要乖乖的嘛
- 2023-01-03
- 9
10.孩子怎么学会理财
- 10
- 孩子怎么学会理财
- 2023-01-05
- 10
最近更新
阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12
山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12
孔乙己课文原文赏析
2025-02-12
鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12
不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12
没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12