送王昌龄翻译 送王昌龄古诗翻译

2025-02-10 12:32:32阅读量：51 字体：大 中 小

漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。不忍分别久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草，夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。举酒道别，树林之上月亮已经升起。解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳，梦中和你在金陵城相见。想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。

送王昌龄翻译 送王昌龄古诗翻译

《送王昌龄》

漕水东去远，送君多暮情。

淹留野寺出，向背孤山明。

前望数千里，中无蒲稗生。

夕阳满舟楫，但爱微波清。

举酒林月上，解衣沙鸟鸣。

夜来莲花界，梦里金陵城。

叹息此离别，悠悠江海行。

送王昌龄翻译 送王昌龄古诗翻译

赏析：《送王昌龄》是唐代诗人李颀创作的一首五言排律，这首诗主要描绘的是诗人送别王昌龄的场景，开篇以“送君多暮情”句点出了伤别之情。淹留野寺出”至“梦里金陵城”十句，层层铺写暮景，满篇幽淡惆怅，字字都是“暮情”，有力渲染烘托了离情，最后以“叹息此离别”结尾，再次点明主旨，表达对朋友孤身远去的不舍。

免责声明：

本文《送王昌龄翻译 送王昌龄古诗翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 同学之间有矛盾怎么办

    同学之间有矛盾怎么办

    尽量多忍忍。同学之间产生矛盾是非常常见的一种情况，建议小伙伴们时时刻刻告知自己，忍一时风平浪静，退一步海阔天空，而我们在面对矛盾的时候，尽量以宽容的态度去面对矛盾，条件允许的情况下也需要换位思考。01...

    阅读: 579

  • 怎么避免校园暴力

    怎么避免校园暴力

    跟孩子灌输反欺凌的想法。有些孩子在学校被欺负以后他不会告诉任何人，其实孩子处于这样的情况下，可能会经常被欺负，建议家长及时的给孩子灌输反欺凌的教育方式，这样才能够避免孩子在学校被打被嘲笑等等情况。01...

    阅读: 595

  • 不想参加同学聚会怎么办

    不想参加同学聚会怎么办

    直接拒绝。别人邀请你参加同学聚会的时候，你要是不想去可以直接拒绝，比如我那时候正好有事情就不能过去了，在拒绝的时候态度要明确，不要给别人模棱两可的看法，可能别人会觉得我在适当的多说几句你就会参加同学聚...

    阅读: 588

  • 入园分离焦虑症怎么缓解

    入园分离焦虑症怎么缓解

    给孩子做心理建设。现在有很多孩子在到了三四岁的时候都会被家长送去幼儿园上学，不过这也是孩子第一次离开家长。肯定会有一些焦虑和害怕的情绪，家长这个时候应该提前给孩子做准备。01、在提前半年到一年的时间告...

    阅读: 598

  • 面对校园霸凌父母该怎么做?

    面对校园霸凌父母该怎么做?

    做孩子的后盾。现在我们可以知道，校园当中经常会有校园欺凌的情况发生，很多孩子在接受了校园欺凌之后都会忍气吞声，但是也有一小部分会告诉自己的家长，这个时候家长处理方法就会直接影响到孩子以后的走向。01、...

    阅读: 562

  • 校园暴力很广泛吗

    校园暴力很广泛吗

    是的。现在随着互联网的传播，我们越来越知道在全国各地都有着校园暴力的发生，校园暴力说的就是孩子们在学校接受辱骂欺凌甚至是挨打，孩子长期接受校园暴力，会导致形成严重的心理问题。01、在广泛传播的一些校园...

    阅读: 578

热门文章

最近更新