万里赴戎机关山度若飞的翻译 万里赴戎机关山度若飞的翻译是什么
2025-02-20 15:16:46阅读量:35 字体:大 中 小
“万里赴戎机,关山度若飞”的翻译:不远万里奔赴战场,像飞一般地越过一座座的山,跨过一道道的关。这句话写木兰离家万里,奔赴战场从军打仗,从侧面表现出将士们的艰辛与战争的残酷。

“万里赴戎机,关山度若飞”的出处
“万里赴戎机,关山度若飞”出自南北朝时期的长篇叙事诗《木兰诗》,原文如下:“万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。”
译文:不远万里奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音,冰冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。

《木兰诗》的主题
全文讲述了木兰女扮男装,替父从军,最后建立功勋,衣锦还乡的故事。文章中成功塑造了一个勇敢善良、保家卫国、英勇无畏的女性形象,赞颂了木兰坚毅勇敢的品质与高洁的情操。
免责声明:
本文《万里赴戎机关山度若飞的翻译 万里赴戎机关山度若飞的翻译是什么》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

不想参加同学聚会怎么办
直接拒绝。别人邀请你参加同学聚会的时候,你要是不想去可以直接拒绝,比如我那时候正好有事情就不能过去了,在拒绝的时候态度要明确,不要给别人模棱两可的看法,可能别人会觉得我在适当的多说几句你就会参加同学聚...
阅读: 592

入园分离焦虑症怎么缓解
给孩子做心理建设。现在有很多孩子在到了三四岁的时候都会被家长送去幼儿园上学,不过这也是孩子第一次离开家长。肯定会有一些焦虑和害怕的情绪,家长这个时候应该提前给孩子做准备。01、在提前半年到一年的时间告...
阅读: 602

面对校园霸凌父母该怎么做?
做孩子的后盾。现在我们可以知道,校园当中经常会有校园欺凌的情况发生,很多孩子在接受了校园欺凌之后都会忍气吞声,但是也有一小部分会告诉自己的家长,这个时候家长处理方法就会直接影响到孩子以后的走向。01、...
阅读: 566

校园暴力很广泛吗
是的。现在随着互联网的传播,我们越来越知道在全国各地都有着校园暴力的发生,校园暴力说的就是孩子们在学校接受辱骂欺凌甚至是挨打,孩子长期接受校园暴力,会导致形成严重的心理问题。01、在广泛传播的一些校园...
阅读: 581

宿舍矛盾通常怎么解决好
如果宿舍中出现了矛盾,这时候想要合理的解决,通常情况下要采用沟通的方式,毕竟大众自己也知道,人无完人在沟通的时候,只有合理的解决才能够解决众多的难题,而我们在现实生活中一旦发现舍友有问题的时候,不要争...
阅读: 613

“神兽”返校了老师的注意事项
所谓的神兽就是我们经常说的孩子,孩子现如今已经到了上学的时候,由于孩子活泼好动,话也特别的多,平时比较喜欢大喊大叫,情绪也变化无常。而孩子总是大喊大叫,容易出现嗓子方面的问题,这时候老师需要及时的关注...
阅读: 566
热门文章
1.从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 1

- 从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 2023-01-03
- 1
2.培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2

- 培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2022-12-27
- 2
3.培养宝宝看书习惯的方式
- 3

- 培养宝宝看书习惯的方式
- 2022-12-27
- 3
4.培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 4

- 培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 2022-12-22
- 4
5.孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 5

- 孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 2023-01-03
- 5
6.家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 6

- 家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 2023-01-03
- 6
7.怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 7

- 怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2022-12-22
- 7
8.怎么提高孩子学习的效率
- 8

- 怎么提高孩子学习的效率
- 2023-01-03
- 8
9.怎样培养宝宝好习惯
- 9

- 怎样培养宝宝好习惯
- 2023-01-31
- 9
10.怎样教育孩子的心得体会
- 10

- 怎样教育孩子的心得体会
- 2023-01-03
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
