道士救虎文言文翻译 道士救虎文言文翻译和原文

2025-02-10 02:22:33阅读量：71 字体：大 中 小

《道士救虎》的译文：一天傍晚，山洪暴发，房屋漂在水面上，水充满了整个山溪，顺流而下。人们骑着树木爬上屋顶，大声呼救的声音接连不断。有一个道士准备了一艘大船，亲自披着蓑衣戴着斗笠，站在水边，督促善于游泳的人拿着绳索等候在岸边。

道士救虎文言文翻译 道士救虎文言文翻译和原文

(如果)有人漂下来，便立即投去木头、绳索，把他拉上岸。所以救活的人很多。第二天清早，有一只野兽被冲来，躯体淹没在波涛中，把头伸出水面左右盼望，好像在向人求救的样子。道士说：“这也是有生命的东西，一定要赶快救它!”驾船的人听从他的话去救。用木头把它拉上船，原来是一只老虎。开始时，它有点迷迷糊糊，坐着舔身上的毛。等船一到岸，它就瞪着眼睛看着道士，跳上去把道士抓倒在地。乘船的人一齐涌上去救，道士虽然没有被咬死，却受了重伤。

《道士救虎》的原文

一夕，山水大出，漂室庐，塞溪而下。人骑木乘屋，号呼求救者声相连也。道士具大舟，躬蓑笠，立水浒，督善水者绳以俟，见人至即投木、索引之，所存活者甚众。平旦，有兽身没波涛中，而浮其首左右盼，若求救者。道士曰：“是亦有生，必速救之。”舟者应言往，以木接上之。乃虎也。始到蒙蒙然坐而舐其毛，比及岸，则瞠目视道士，跃而攫之仆地。舟人奔救，道士得不死而重伤焉。

免责声明：

本文《道士救虎文言文翻译 道士救虎文言文翻译和原文》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 大学生课余可以做什么

    大学生课余可以做什么

    参加社团。在大学里面参加社团，可以让自己认识到其他的朋友，也可以学习到一些技巧，另外参加一些社团也可以争取到一些学分，甚至会有一点额外的收入。01、做兼职。大学生可以在自己的校园里面做一做跑腿兼职或者...

    阅读: 834

  • 怎么样心无杂念的学习

    怎么样心无杂念的学习

    强迫自己去学习。可能有部分小伙伴平时在学习的时候，心根本就静不下来，哪怕面对比较简单的书籍自己都看不下去，一旦出现这样的情况，建议小伙伴们强迫自己去学习，哪怕这些都是自己不太感兴趣的东西，都要用自己的...

    阅读: 853

  • 学习成绩不好怎么有出路

    学习成绩不好怎么有出路

    学习技术。成绩不好要先开始学习技术，比如说开挖掘机修车或者是剪头发，炒菜等等都可以，在学习好一门技术之后，就算以后那需要吃苦，也是有着可以赚钱的门路。01、自主创业。学习成绩不好，不一定在投资上面没有...

    阅读: 782

  • 考试的时候紧张咋办

    考试的时候紧张咋办

    考试前运动。可以在考试之前进行一些比较简单的有氧运动，可以比较有效的缓解考试的时候紧张，心跳加快，另外也需要在日常进行运动，可以保证考试的时候状态更好。01、听一些舒缓的音乐。考试之前30分钟可以闭上...

    阅读: 854

  • 高中生的学习方法

    高中生的学习方法

    提前做预习。在开设一个新的篇章之前，要提前做预习，先把课本上的内容给熟悉，最好可以吃透，这样可以在上课的时候，老师延伸其他的内容的时候跟得上思路。详细内容01、及时查缺补漏。感觉自己在上课的时候没有听...

    阅读: 826

  • 练字需要用什么笔

    练字需要用什么笔

    新手选钢笔。在挑选钢笔的时，尽量选择笔头比较尖的钢笔，也不建议使用太昂贵的钢笔，一般30元左右的就可以，建议使用蓝色墨水，另外在使用钢笔写字的时候不要太用力。01、不适合使用圆珠笔。圆珠笔的鼻尖比较圆...

    阅读: 782

热门文章

最近更新