土膏欲动雨频催全诗翻译 土膏欲动雨频催古诗意思

翻译：土壤刚刚想要松动，春雨就不断地催促它，一夜之间，万草千花全部都开放了。房舍后面的荒地长清了青草，一片秀美的绿色映入眼帘，邻居家的竹笋悄悄的越过墙头窜到了自己的院子里。“土膏欲动雨频催”出自南宋诗人范成大所作的《四时田园杂兴》中《春日田园杂兴·其二》。

《春日田园杂兴·其二》原文

土膏欲动雨频催，万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀，邻家鞭笋过墙来。

《春日田园杂兴·其二》注释

土膏：土地中的膏泽，即土地的肥力。指肥沃的土地。

频：屡次，连续多次。

一饷：片刻。饷，通“晌”。

荒畦：荒地。畦，小块地。

鞭笋：竹根上的新芽。

《春日田园杂兴·其二》赏析

这是一首描写春天乡村景物的诗。诗人说土地肥沃，雨水充足，各种花草一会儿工夫都开放了。这里诗人用了拟人的手法，似乎土和雨都在催促花草一样。就连屋后荒地上都布满了秀美的绿色，邻居家的鞭笋也凑热闹似的从墙那边冒了过来。这首诗不同与其他的咏春诗，它没有杨柳，没有春水，没有烟云，没有鸟语花香，可是诗人依然把春色描写的别有情致。

诗人太善于发现和表现日常生活中的美，任何司空见惯的事物都可能成为诗人吟咏的意象。诗中的“土膏”和“荒畦”，紧紧围绕田园杂兴的主题，更加突出了浓浓的乡土气息。

《四时田园杂兴》创作背景

《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗，共六十首，描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。

《四时田园杂兴》作者介绍

范成大，字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县(今江苏省苏州市)人。南宋名臣、文学家。

范成大素有文名，尤工于诗。他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

其作品在南宋时已产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法。今有《石湖集》《揽辔录》《吴船录》《吴郡志》《桂海虞衡志》等著作传世。