明史纪事本末弘治君臣翻译 明史纪事本末弘治君臣翻译义璧
2025-02-09 14:32:07阅读量:69 字体:大 中 小
(宣宗宣德)七年,置吕梁漕渠石闸。初,陈瑄以吕梁上洪地险水急,漕舟难行,奏令民于旧洪西岸凿渠深二尺,阔五丈有奇,夏秋有水,可以行舟。至是,复欲深凿,置石闸三,时其启闭以节水,庶几往来无虞。

翻译:
(宣宗宣德)七年,在吕梁的漕渠上设置石制水闸。之前,陈瑄因为吕梁山的上洪镇地势险峻水流湍急,漕船难以行驶,奏请批准后调用民夫在旧洪西岸开凿水渠,深二尺,宽五丈多,夏秋季节水量充足,可以行船。到此时,又规划(将水渠)加深,设置三座石闸,到时候根据水流量的实际情况开启或关闭石闸以调节水量,预计船只往来没有问题。
难点词语:
置石闸三:定语后置,即置三石闸,设置三座石闸。
时:适时;其:代指石闸。
庶几:文言文表示希望的语气词,或许可以。这里可译为“预计”。
《明史纪事本末》是纪事本末体史书。清谷应泰撰。记载始自元至正十二年(公元1352年)朱元璋起兵,止于崇祯十七年(公元1644年),李自成攻下北京。把这300年间的重要史事,分为80个专题。
免责声明:
本文《明史纪事本末弘治君臣翻译 明史纪事本末弘治君臣翻译义璧》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

考试的时候紧张咋办
考试前运动。可以在考试之前进行一些比较简单的有氧运动,可以比较有效的缓解考试的时候紧张,心跳加快,另外也需要在日常进行运动,可以保证考试的时候状态更好。01、听一些舒缓的音乐。考试之前30分钟可以闭上...
阅读: 942

高中生的学习方法
提前做预习。在开设一个新的篇章之前,要提前做预习,先把课本上的内容给熟悉,最好可以吃透,这样可以在上课的时候,老师延伸其他的内容的时候跟得上思路。详细内容01、及时查缺补漏。感觉自己在上课的时候没有听...
阅读: 916

练字需要用什么笔
新手选钢笔。在挑选钢笔的时,尽量选择笔头比较尖的钢笔,也不建议使用太昂贵的钢笔,一般30元左右的就可以,建议使用蓝色墨水,另外在使用钢笔写字的时候不要太用力。01、不适合使用圆珠笔。圆珠笔的鼻尖比较圆...
阅读: 878

你为什么想学英语,这是前辈们的回答
语言的学习之路,整体来说是比较漫长的,有很多孩子本身对于学英语是较为抵触的,也有很多人会有这个疑问,我明明是中国人为什么要去学习英语这门语言呢?通过前辈们的回答,我们可以去了解到为什么要去学习英语。英...
阅读: 862

孩子如何交朋友合适
孩子想要跟别人交朋友时,家长应该教导孩子主动跟别人打招呼。其实孩子主动跟别人打招呼的时候往往是交往的第1步,一旦孩子养成了这样的习惯,可能会定期不定期的邀请他的好朋友到家里面做客,这样能够让孩子体会到...
阅读: 935

孩子如何保护自己
虽然孩子的年龄比较小,但是孩子也需要做到保护好自己,一般在外面碰到陌生人时,孩子尽量不要跟陌生人说话,也不要接受陌生人给的水果零食等等。要时时刻刻的处于警惕的状态,而碰到陌生人来接孩子放学时孩子不要跟...
阅读: 919
热门文章
1.遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 1

- 遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 2023-01-03
- 1
2.看见孩子就讨厌怎么办
- 2

- 看见孩子就讨厌怎么办
- 2022-12-28
- 2
3.孩子可以做什么家务
- 3

- 孩子可以做什么家务
- 2023-01-12
- 3
4.让孩子做家务的好处
- 4

- 让孩子做家务的好处
- 2022-12-27
- 4
5.父母总是打孩子怎么办
- 5

- 父母总是打孩子怎么办
- 2023-01-13
- 5
6.孩子犯了错怎么才能长记性
- 6

- 孩子犯了错怎么才能长记性
- 2023-01-05
- 6
7.孩子到叛逆期怎么办
- 7

- 孩子到叛逆期怎么办
- 2023-01-12
- 7
8.怎么样避免孩子出口成脏
- 8

- 怎么样避免孩子出口成脏
- 2023-01-03
- 8
9.父母的精神虐待怎么办
- 9

- 父母的精神虐待怎么办
- 2022-12-27
- 9
10.怎么防止孩子打赏网红
- 10

- 怎么防止孩子打赏网红
- 2022-12-27
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
