天净沙·秋思翻译意思 天净沙·秋思翻译
2025-02-12 11:51:11阅读量:79 字体:大 中 小
译文意思是:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

创作背景
马致远年轻时热衷功名,但由于元朝统治者实行民族高压政策,因而一直未能得志。他几乎一生都在过着漂泊无定的生活。他也因此而郁郁不得志,困窘潦倒一生。于是在羁旅途中,写下了这首《天净沙·秋思》。

赏析
《天净沙·秋思》以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒拨了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而义丰。全曲仅五句二十八字,语言极为简练却容巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。
免责声明:
本文《天净沙·秋思翻译意思 天净沙·秋思翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

长春特色美食
长春作为吉林省的省会,各种东北特色的美食在这里集中,例如干豆腐串、雪衣豆沙、俄式红肠、铁锅炖鹅等特色小吃美食,干豆腐串好吃又便宜,鲜咸适中,雪衣豆沙外脆里糯,长春俄式红肠口感纯正,铁锅炖鹅也十分美味。...
阅读: 835

泰州属于哪个省
泰州属于江苏省,南唐时期取国泰民安之意称泰州,是江苏的门户之地,同时泰州作为中国著名的历史文化名城,拥有众多的历史文化遗迹,为各朝各代培育出了众多人才,泰州特色美食众多,梅兰宴结合了戏曲和烹饪文化精彩...
阅读: 845

南京是哪个省
南京是江苏省的省会,在长江中下游辐射带动中西部的发展,具有重要的经济意义,同时还有历史怀旧、大明胜迹等著名的人文景观以及风光秀丽的自然景观,金陵小吃居中国四大小吃之首,美食美景美不胜收,科教综合实力也...
阅读: 814

淮安市是哪个省
淮安市江苏省的一个地级市,位于秦岭-淮河的分界线上,境内水网交错纵横,是历史上重要的漕运枢纽,还有中国运河之都的美誉,作为江淮文化的发源地之一历史文化底蕴深厚,拥有里运河文化、洪泽湖古堰以及著名的红色...
阅读: 824

洞庭湖在哪个省
洞庭湖在湖南省,作为长江流域的一个重要的调蓄湖,化解了长江流域的多次洪患,作为中国的著名的风景名胜景区,拥有江南三大名楼之一的岳阳楼,以及封山印、擂鼓台、鲁肃墓、岳阳文庙等胜迹,还是全国重要的粮油、水...
阅读: 840

阿拉善属于哪个省份
阿拉善属于内蒙古自治区,中文名称阿拉善盟,是一个以蒙古族为主体的边疆少数民族地区,远古时期就有人类活动,是一座历史悠久的古城,拥有从古至今的众多古迹遗址,以其独特的自然风光和民俗风情吸引了众多的观光旅...
阅读: 893
热门文章
1.圆周率是谁发明的
- 1

- 圆周率是谁发明的
- 2023-01-06
- 1
2.一身是胆的主人公是谁
- 2

- 一身是胆的主人公是谁
- 2023-01-05
- 2
3.戏曲中脸谱颜色哪种表示妖邪
- 3

- 戏曲中脸谱颜色哪种表示妖邪
- 2023-01-05
- 3
4.史记的作者是谁
- 4

- 史记的作者是谁
- 2023-01-05
- 4
5.三国演义的作者是谁
- 5

- 三国演义的作者是谁
- 2023-01-06
- 5
6.江郎才尽的主人公是谁
- 6

- 江郎才尽的主人公是谁
- 2023-01-04
- 6
7.明朝帽子上插羽毛代表什么
- 7

- 明朝帽子上插羽毛代表什么
- 2023-01-04
- 7
8.音节和音序的区别是什么
- 8

- 音节和音序的区别是什么
- 2023-01-04
- 8
9.颜料怎么调色
- 9

- 颜料怎么调色
- 2023-01-11
- 9
10.edge什么意思
- 10

- edge什么意思
- 2023-01-03
- 10
最近更新

鱼缸放在客厅什么位置最好
2025-02-12

地软包子馅的配料 地软包子馅的材料
2025-02-12

咖啡伴侣是什么 咖啡伴侣是什么东西
2025-02-12

珍珠粉面膜怎么做 珍珠粉面膜功效
2025-02-12

芒种节气相关诗词 芒种的又名
2025-02-12

c照可以开什么车 c照能开哪些车
2025-02-12
