楼台成海气,草木皆天香意思 楼台成海气,草木皆天香翻译

2025-02-12 01:55:05阅读量：32 字体：大 中 小

“楼台成海气，草木皆天香”意思是园中楼台仿佛是海市蜃楼，草木都熏染了浓郁的天香。诗句出自唐代诗人李白所作的《安州般若水阁纳凉喜遇薛员外乂(yì)》。

楼台成海气,草木皆天香意思 楼台成海气,草木皆天香翻译

全诗内容为：

翛(xiāo)然金园赏，远近含晴光。楼台成海气，草木皆天香。忽逢青云士，共解丹霞裳。

水退池上热，风生松下凉。吞讨破万象，搴(qiān)窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方。心垢都已灭，永言题禅房。

全诗翻译为：

自由自在地在金园赏玩，周围有一片晴朗的阳光。园中楼台就像海市蜃楼，草木熏染了浓郁的天香。忽然遇到你这个青云士，解开有丹霞图案的衣裳。清水褪去池塘上的暑热，劲风带来松树下的清凉。

吞吐之间就能破除万象，面临众芳花木又窥又攀。我把有缺漏之凡身抛弃，与你共享那无穷之变幻。心里的污垢都已经灭除，吟咏诗句并题写在禅房。

此诗作于李白早年隐居安陆期间。诗中描绘般若寺宏丽架构和夏夜清幽之景，抒发了作者纳凉时喜遇薛员外解衣谈玄的清兴，反映了诗人“随物转化”、心灵澄空的超脱情怀。

免责声明：

本文《楼台成海气,草木皆天香意思 楼台成海气,草木皆天香翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 景德镇哪里好玩

    景德镇哪里好玩

    景德镇好玩的地方有很多，例如中国陶艺中心，在这里可以近距离体验陶瓷制作的过程。例如御窑厂，这里生产的瓷器在古代专供宫内使用。还有作为景德镇陶瓷发祥地之一的瑶里古村，据史料记载，早在唐代这里就已经有生产...

    阅读: 987

  • 湿地又称为什么

    湿地又称为什么

    湿地又称地球之肾，狭义定义的湿地可以被分为20多个种类，水文条件决定了它的多样性，这个定义常用与湿地研究，湿地主要由非生物要素的水、土壤、适宜气候，以及生物要素的动、植物和微生物组成，有蓄水防洪、净化...

    阅读: 944

  • 东白山露营最佳时间

    东白山露营最佳时间

    东白山露营最佳时间最好是春季或秋季，如果要在东白山上露营的话最好提前一天到达准备。如果不下雨可以在山顶的湖边露营，早上如果要看日出的话，可以在凌晨4、5点的时候就准备好，不过具体时间还是要根据当地的天...

    阅读: 983

  • 仙本那在哪里

    仙本那在哪里

    仙本那在马来西亚沙巴州的东海岸，仙本那是世界著名的海底旅游中心，它由多个大小不一的海岛组成，其中最受欢迎的是邦邦岛、马达京岛、卡帕莱岛、马布岛四个海岛，并且四个海岛分别以小资、原生态、浪漫、风土人情等...

    阅读: 976

  • 丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游的时间为每年的九月份到次年二月。九月份刚好在雨季之后，可以观赏怒江的美景。其中春节期间是丙中洛最美的时节，碧绿的怒江和碧罗雪山是美景之一。由于丙中洛还生活着少数民族，因此要尊重他们的文化...

    阅读: 1023

  • 三星堆遗址在哪里

    三星堆遗址在哪里

    三星堆遗址在四川省广汉市，遗址规模宏大范围广阔，是四川最重大的一处古址遗迹，拥有三星堆、月亮湾、西泉坎等重要遗址，出土了大量的珍贵陶、石、玉、铜、金器，改变了长期以来历史学界对巴蜀及长江流域的文化认知...

    阅读: 1318

热门文章

最近更新