• 首页>
  • 生活小常识>
  • 落花流水春去也,天上人间是什么意思 落花流水春去也,天上人间的意思

落花流水春去也,天上人间是什么意思 落花流水春去也,天上人间的意思

2025-02-10 01:16:59阅读量:28 字体:

“落花流水春去也,天上人间”意思是像流失的江水、凋落的红花跟春天一起回去了,今昔对比,一个是天上一个是人间。这一句诗是出自南唐君主李煜(yù)所作的《浪淘沙·怀旧》,全文的内容为:

落花流水春去也,天上人间是什么意思 落花流水春去也,天上人间的意思

帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。

独自莫凭栏,无限江山。

别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

全文的翻译为:

门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的棉被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的娱欢。

独自一人在暮色苍茫时依靠画栏,遥望辽阔无边的旧日江山。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水、凋落的红花跟春天一起回去了,昔今对比,一是天上一是人间。

此诗是作者降宋后被掳到汴京软禁时所作。末句一个“去”字包含了多少留恋、惋惜、哀痛和沧桑。“天上人间”暗指昔日君主地位和今日阶下囚两种截然不同的人生际遇。全诗表达了作者对故国、家园和往日美好生活的无限追思。

推荐阅读

  • 三陕是哪个省份

    三陕是哪个省份

    三峡不属于某一个城市,它是横跨重庆与湖北省的一段长江流域,其中包含了重庆市的瞿塘峡和巫峡,以及湖北省的西陵峡,是长江流域最雄伟壮丽的一段山水画走廊,自然和人文景观相融合,同时还有世界最大的水利工程三峡...

    阅读: 862

  • 景德镇哪里好玩

    景德镇哪里好玩

    景德镇好玩的地方有很多,例如中国陶艺中心,在这里可以近距离体验陶瓷制作的过程。例如御窑厂,这里生产的瓷器在古代专供宫内使用。还有作为景德镇陶瓷发祥地之一的瑶里古村,据史料记载,早在唐代这里就已经有生产...

    阅读: 905

  • 湿地又称为什么

    湿地又称为什么

    湿地又称地球之肾,狭义定义的湿地可以被分为20多个种类,水文条件决定了它的多样性,这个定义常用与湿地研究,湿地主要由非生物要素的水、土壤、适宜气候,以及生物要素的动、植物和微生物组成,有蓄水防洪、净化...

    阅读: 867

  • 东白山露营最佳时间

    东白山露营最佳时间

    东白山露营最佳时间最好是春季或秋季,如果要在东白山上露营的话最好提前一天到达准备。如果不下雨可以在山顶的湖边露营,早上如果要看日出的话,可以在凌晨4、5点的时候就准备好,不过具体时间还是要根据当地的天...

    阅读: 893

  • 仙本那在哪里

    仙本那在哪里

    仙本那在马来西亚沙巴州的东海岸,仙本那是世界著名的海底旅游中心,它由多个大小不一的海岛组成,其中最受欢迎的是邦邦岛、马达京岛、卡帕莱岛、马布岛四个海岛,并且四个海岛分别以小资、原生态、浪漫、风土人情等...

    阅读: 892

  • 丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游的时间为每年的九月份到次年二月。九月份刚好在雨季之后,可以观赏怒江的美景。其中春节期间是丙中洛最美的时节,碧绿的怒江和碧罗雪山是美景之一。由于丙中洛还生活着少数民族,因此要尊重他们的文化...

    阅读: 940