跳蚤市场为什么叫这个名字 跳蚤市场为什么叫跳蚤市场

2025-02-10 00:23:15阅读量:41 字体:

跳蚤市场是由英语flea market意译而来,flea的中文意思就是跳蚤。早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market(跳蚤市场)。

跳蚤市场为什么叫这个名字 跳蚤市场为什么叫跳蚤市场

跳蚤市场(flea market)是欧美等西方国家对旧货地摊市场的别称。由一个个地摊摊位组成,市场规模大小不等。出售商品多是旧货、人们多余的物品及未曾用过但已过时的衣物等,小到衣服上的小装饰物,大到完整的旧汽车、录像机、电视机、洗衣机,一应俱全,应有尽有。价格低廉,仅为新货价格的10%~30%。

有关flea market的来源,还有一种说法: 据语言学家克丽丝汀·安默儿说,flea market最初来源于纽约的Fly Market,Fly Market是纽约下曼哈顿地区的一个固定市场,这一市场从美国独立战争(1775年)之前一直延续到大约1816年。

Fly这个词来源于该市场的荷兰语名称Vly或Vlie,这个词在荷兰语的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷兰语中的发音正好和英语中的flea一样,所以就形成了英语中的flea market。

推荐阅读

  • 丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游时间

    丙中洛最佳旅游的时间为每年的九月份到次年二月。九月份刚好在雨季之后,可以观赏怒江的美景。其中春节期间是丙中洛最美的时节,碧绿的怒江和碧罗雪山是美景之一。由于丙中洛还生活着少数民族,因此要尊重他们的文化...

    阅读: 1042

  • 三星堆遗址在哪里

    三星堆遗址在哪里

    三星堆遗址在四川省广汉市,遗址规模宏大范围广阔,是四川最重大的一处古址遗迹,拥有三星堆、月亮湾、西泉坎等重要遗址,出土了大量的珍贵陶、石、玉、铜、金器,改变了长期以来历史学界对巴蜀及长江流域的文化认知...

    阅读: 1337

  • 长江是世界第几大河

    长江是世界第几大河

    长江是世界第三大河,中国第一大河,起源于世界屋脊流经全国11个省市,水量大且随着季节变换产生变化,夏季汛期长,冬季为枯水期,含沙量小且无结冰期,综合利用广泛复杂,采取多项水利工程来解决各地的缺水问题。...

    阅读: 1038

  • 长春特色美食

    长春特色美食

    长春作为吉林省的省会,各种东北特色的美食在这里集中,例如干豆腐串、雪衣豆沙、俄式红肠、铁锅炖鹅等特色小吃美食,干豆腐串好吃又便宜,鲜咸适中,雪衣豆沙外脆里糯,长春俄式红肠口感纯正,铁锅炖鹅也十分美味。...

    阅读: 1011

  • 泰州属于哪个省

    泰州属于哪个省

    泰州属于江苏省,南唐时期取国泰民安之意称泰州,是江苏的门户之地,同时泰州作为中国著名的历史文化名城,拥有众多的历史文化遗迹,为各朝各代培育出了众多人才,泰州特色美食众多,梅兰宴结合了戏曲和烹饪文化精彩...

    阅读: 1031

  • 南京是哪个省

    南京是哪个省

    南京是江苏省的省会,在长江中下游辐射带动中西部的发展,具有重要的经济意义,同时还有历史怀旧、大明胜迹等著名的人文景观以及风光秀丽的自然景观,金陵小吃居中国四大小吃之首,美食美景美不胜收,科教综合实力也...

    阅读: 1019