• 首页>
  • 生活小常识>
  • 此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 此情可待成追忆只是当时已惘然怎么解释

此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 此情可待成追忆只是当时已惘然怎么解释

2025-02-10 01:50:54阅读量:87 字体:大 中 小

“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的意思是那些美好的事和年代,只能留在回忆之中。而在当时的那些人看来,那些事都只是平常罢了,却不知珍惜。这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》,是李商隐的代表作之一。

此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 此情可待成追忆只是当时已惘然怎么解释

诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗。此诗是李商隐最难索解的作品之一,诗家素有“一篇《锦瑟》解人难”的慨叹。

这首诗的原文是“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。”

译文:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。

此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 此情可待成追忆只是当时已惘然怎么解释

作者在这首诗中追忆了自己的青春年华,伤感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨、愤懑的心情,大量借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故。采用比兴手法,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,以片段意象的组合,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。全诗词藻华美,含蓄深沉,情真意长,感人至深。

推荐阅读

  • 柳州在哪个省

    柳州在哪个省

    柳州在我国的在广西省,是我国历史文化名城,也是广西最大的工业城市之一,主要发展汽车、机械、冶金等行业,由于当地的壮族歌、瑶族舞、苗族节、侗族楼,所以也有着民族风情四绝的称号,平时可以到此地游玩。 柳州...

    阅读: 1549

  • 毛里求斯在哪个国家

    毛里求斯在哪个国家

    毛里求斯在毛里求斯共和国,为与印度洋西南部的一个岛国,岛上的地貌千姿百态,它的旅游业发达,拥有Aux火山、圣水湖、自然桥等名胜景点,当地人以大米为主食,菜品偏向于印度菜,百万富翁沙拉和朗姆酒是这里的特...

    阅读: 1261

  • 庐山在哪个省

    庐山在哪个省

    庐山在江西省九江市庐山市内,以其秀丽多姿、雄伟险峻、千奇百态的景致号称匡庐奇秀甲天下”,拥有众多的自然风光景点,包括锦绣谷、三叠泉、五老峰、庐山美庐、花径、芦林湖等优美的景点,还有深厚的历...

    阅读: 1222

  • 西湖十景有哪些

    西湖十景有哪些

    西湖十景是杭州西湖著名的十个特色的风景区,以苏堤春晓、断桥残雪、曲院风荷、花港观鱼、柳浪闻莺、雷峰夕照、三潭印月、平湖秋月、双峰插云、南屏晚钟而闻名天下,是著名的旅游胜地,常年来都吸引人们络绎不绝的前...

    阅读: 1364

  • 华山位于哪个省哪个市

    华山位于哪个省哪个市

    华山位于陕西省渭南市华阴市,南接秦岭、北瞰黄渭,以奇险而著称天下,与东岳泰山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山并称为中华五岳,其中有210多处景点,拥有苍龙岭、长空栈道、千尺幢等险峻的景观,还有华夏之根的...

    阅读: 1395

  • 汕头有什么好玩的地方

    汕头有什么好玩的地方

    汕头好玩的地方有南澳岛、礐石风景名胜区、前美古村、欢乐世界海洋星等众多旅游景点,南澳岛上金黄洁净的细沙、湛蓝的海水风景美如画,礐石风景名胜区内的奇峰怪石,秀丽的山川海水构成了独特的自然和人文景观,美不...

    阅读: 1160