山村即目翻译 山村即目翻译及赏析

2025-02-10 12:47:18阅读量:113 字体:

《山村即目》翻译:西面群山最高的峰角还在行将落山的太阳照射之中,东面的山却被乌云遮断只能看到山下此时大雨模糊。近处枫树林叶子开始衰老而柿子树的柿子即将成熟,秋天不知不觉现已来到群山深处并将山林染成丹红。

山村即目翻译 山村即目翻译及赏析

《山村即目》原文为:一角西峰夕照中,断云东岭雨蒙蒙。林枫欲老柿将熟,秋在万山深处红。《山村即目》是清代诗人丘逢甲所作的一首七言绝句。

这是一个深秋傍晚,刚刚下了一场过路雨。西边雨脚已收,夕照辉映了西面庐山一角;而东边的山岭,还被雨云笼罩,蒙蒙小雨,尚未全停。“一角西峰夕照中,断云东岭雨蒙蒙”,写的就是即目所见的一山之中气候不齐的自然奇景。

诗人以清丽的笔触,为大家描绘了一幅《秋山夕照图》。从这幅充满朦胧、含蓄美的画图中,可以看出诗人对大自然、对自然美的热爱。

推荐阅读

  • 宝宝爱看电视可以吗

    宝宝爱看电视可以吗

    宝宝在成长阶段可以适当的看电视,但是不能够经常看电视。要是宝宝的年龄还特别小,眼部正在发育,这时候宝宝选择看电视会导致视力下降,也容易出现散光近视等等问题。一旦形成这些问题之后,可能会对宝宝的眼部发育...

    阅读: 1028

  • 家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意孩子的生命健康权。每一个孩子都是相对独立的个体,家长不要恨铁不成钢,片面的追求孩子要考高分,对孩子恐吓辱骂,实现暴打家庭暴力等等情况。这样会对孩子身心健康造成影响,虽然家长教育孩子属于正...

    阅读: 744

  • 怎么培养孩子强大的内心

    怎么培养孩子强大的内心

    生活中有众多的挫折,家长在培养孩子的时候,想要让孩子有强大的内心,建议让孩子热爱运动。孩子只有通过运动之后,才能够满足社交智力等等方面的需求,另外孩子外在的形象和自尊心也能够获得更大的满足。其实在培养...

    阅读: 729

  • 教育男孩子的注意事项

    教育男孩子的注意事项

    家长在教育男孩子时应该穷养男孩子,通过穷养能够有效的培养男孩子的能力。可能很多顽固子弟平时教育的时候都是因为富养,建议家长在教育男孩子时要从小培养孩子艰苦朴素吃苦耐劳的作风,另外还需要做到仁义孝道,下...

    阅读: 748

  • 父母的不当的行为会对孩子造成的影响

    父母的不当的行为会对孩子造成的影响

    父母在平时生活中,可能会因为粗俗的语言对孩子造成影响。一般父母粗俗的语言并不是代表父母的言行举止不文明,而是他们相对素质偏低下。一般粗俗的语言跟病毒有所相似,它们会毒害孩子天真的心灵,另外父母还具备其...

    阅读: 754

  • 孩子怎么样才会表达爱意

    孩子怎么样才会表达爱意

    孩子在成长发育的阶段,需要学会表达爱意,一般家长要鼓励孩子做一些力所能及的事情。其实父母特别容易把对孩子的爱等同于对孩子的付出,其实想要将爱传递给孩子,应该让孩子经历过众多事情之后,明白父母的爱和体验...

    阅读: 697