晚春江晴寄友人译文 晚春将情寄有人翻译

2025-02-10 11:41:22阅读量:50 字体:

夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经过夕阳的照耀变得色彩斑斓,远处的青山仿佛是美人的翠黛一般。春风将河边的芳草吹得青绿,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来,现在还不是望乡思家的时候啊!

晚春江晴寄友人译文 晚春将情寄有人翻译

《晚春江晴寄友人》

唐·韩琮

晚日低霞绮,晴山远画眉。

春青河畔草,不是望乡时。

晚春江晴寄友人译文 晚春将情寄有人翻译

赏析

《晚春江晴寄友人》是唐代诗人韩琮所作,作者通过对景物的描写抒发了自己怀乡、思友的思想感情。诗的第一句描写了云彩的美,不但突出了一个“晴”字,也为后面景物的描写奠定了基础。诗的第二句描写的则是远处青山的风景,将”晴山“比成美女的美貌,将山拟人化了,暗示出了诗人喜爱的心情。

诗的第三局通过对微风和芳草的描写,表明了作者与朋友离别时候的惜别和思念之情。诗的最后一句有着承上启下的作用,作者强调了望景怀乡之意,但是作者又说现在不是怀念家乡的时候,突出了诗人所具有的无奈的伤感。

晚春江晴寄友人译文 晚春将情寄有人翻译

韩琮作品

1、《暮春浐水送别》

绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。

行人莫听宫前水,流尽年光是此声。

2、《骆谷晚望》

秦川如画渭如丝,去国还家一望时。

公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。

推荐阅读

  • “神兽”返校了老师的注意事项

    “神兽”返校了老师的注意事项

    所谓的神兽就是我们经常说的孩子,孩子现如今已经到了上学的时候,由于孩子活泼好动,话也特别的多,平时比较喜欢大喊大叫,情绪也变化无常。而孩子总是大喊大叫,容易出现嗓子方面的问题,这时候老师需要及时的关注...

    阅读: 563

  • 女人学习什么技能好

    女人学习什么技能好

    现在的女人也能顶半边天,一般女人想要学习对应技能的时候,能够提高自身的价值,而女人可以尝试学习茶艺。茶艺主要是一种文化,当然它也是艺术的体现,能够更好的提高女孩子的修养。现如今在众多的场所当中,可能会...

    阅读: 639

  • 高考前怎么能减少焦虑

    高考前怎么能减少焦虑

    高考前焦虑的话,不要去逃避。大多数人在高考前就是会焦虑的,在焦虑的过程中,可以通过学习的方式来缓解焦虑,一般焦虑都是因为该害怕自己考不好,可以利用这段时间来复习复习,让自己更加踏实一点。01、掺杂一点...

    阅读: 594

  • 大学课余时间可以做什么

    大学课余时间可以做什么

    大学生的课余时间比较多,可以利用课余时间多读书。在读书的时候就可以让自己的气质和知识得到一次次的提升,另外可以选择自己读书的方向,例如自己可想要考研或者是想要靠某一个证书,那就需要读一些和这个方向比较...

    阅读: 599

  • 考试特别紧张怎么办

    考试特别紧张怎么办

    学生考试特别常见,考试出现紧张情绪,需要适当调节心态。考试时会面对压力,非常紧张,但过度紧张会影响到发挥,还会引起身体不适,像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题,需要...

    阅读: 598

  • 上学没朋友会不会孤独

    上学没朋友会不会孤独

    在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外,也是需要交朋友的,在学校里面没有人和自己交流,也没有人和自己一起上学,放学是一种非常孤独的行为,这样可能会让自己的学习成绩下滑,并且讨厌上学。0...

    阅读: 587