望天门山的翻译怎么写 望天门山的翻译详细
2025-02-10 02:48:24阅读量:34 字体:大 中 小
《望天门山》翻译:长江犹如巨斧,劈开天门雄峰,碧绿江水滚滚东流到这里,又回旋向北流去。两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来。《望天门山》是唐代诗人李白所著,这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。
《望天门山》原文欣赏
天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
注释
天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。
中断:江水从中间隔断两山。
楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
免责声明:
本文《望天门山的翻译怎么写 望天门山的翻译详细》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
怎么样心无杂念的学习
强迫自己去学习。可能有部分小伙伴平时在学习的时候,心根本就静不下来,哪怕面对比较简单的书籍自己都看不下去,一旦出现这样的情况,建议小伙伴们强迫自己去学习,哪怕这些都是自己不太感兴趣的东西,都要用自己的...
阅读: 540
学习成绩不好怎么有出路
学习技术。成绩不好要先开始学习技术,比如说开挖掘机修车或者是剪头发,炒菜等等都可以,在学习好一门技术之后,就算以后那需要吃苦,也是有着可以赚钱的门路。01、自主创业。学习成绩不好,不一定在投资上面没有...
阅读: 543
考试的时候紧张咋办
考试前运动。可以在考试之前进行一些比较简单的有氧运动,可以比较有效的缓解考试的时候紧张,心跳加快,另外也需要在日常进行运动,可以保证考试的时候状态更好。01、听一些舒缓的音乐。考试之前30分钟可以闭上...
阅读: 584
高中生的学习方法
提前做预习。在开设一个新的篇章之前,要提前做预习,先把课本上的内容给熟悉,最好可以吃透,这样可以在上课的时候,老师延伸其他的内容的时候跟得上思路。详细内容01、及时查缺补漏。感觉自己在上课的时候没有听...
阅读: 560
练字需要用什么笔
新手选钢笔。在挑选钢笔的时,尽量选择笔头比较尖的钢笔,也不建议使用太昂贵的钢笔,一般30元左右的就可以,建议使用蓝色墨水,另外在使用钢笔写字的时候不要太用力。01、不适合使用圆珠笔。圆珠笔的鼻尖比较圆...
阅读: 542
你为什么想学英语,这是前辈们的回答
语言的学习之路,整体来说是比较漫长的,有很多孩子本身对于学英语是较为抵触的,也有很多人会有这个疑问,我明明是中国人为什么要去学习英语这门语言呢?通过前辈们的回答,我们可以去了解到为什么要去学习英语。英...
阅读: 547
热门文章
1.上网课必须要好好听吗
- 1
- 上网课必须要好好听吗
- 2023-01-05
- 1
2.做亲子鉴定对孩子有伤害吗
- 2
- 做亲子鉴定对孩子有伤害吗
- 2023-01-06
- 2
3.孩子可以参加冬令营吗
- 3
- 孩子可以参加冬令营吗
- 2023-01-07
- 3
4.太依赖父母的孩子有哪些危害
- 4
- 太依赖父母的孩子有哪些危害
- 2023-01-05
- 4
5.怎么能让孩子不依赖父母
- 5
- 怎么能让孩子不依赖父母
- 2022-12-27
- 5
6.孩子总是哭闹说明什么
- 6
- 孩子总是哭闹说明什么
- 2022-12-27
- 6
7.遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 7
- 遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 2023-01-03
- 7
8.看见孩子就讨厌怎么办
- 8
- 看见孩子就讨厌怎么办
- 2022-12-28
- 8
9.孩子可以做什么家务
- 9
- 孩子可以做什么家务
- 2023-01-12
- 9
10.让孩子做家务的好处
- 10
- 让孩子做家务的好处
- 2022-12-27
- 10
最近更新
阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12
山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12
孔乙己课文原文赏析
2025-02-12
鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12
不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12
没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12