定风波全文 定风波苏轼原文及翻译和赏析
2025-02-10 02:32:27阅读量:76 字体:大 中 小
《定风波·莫听穿林打叶声》的全文
苏轼 〔宋代〕
三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

译文
三月七日,我走在沙湖道上,赶上了下雨,拿着雨具的仆人先离开了,同行的人都觉得自己狼狈,只有我不觉得。不久天晴了,因此事做了这首词。
不用听那些穿林打叶的雨声,不如放开喉咙吟咏长啸从容而行。拄着竹杖、穿着芒鞋,走得比骑马还轻便,一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生!
春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。
赏析
《定风波·莫听穿林打叶声》全词即景生情,书写了词人醉归遇雨之事,词人借雨中潇洒徐行之举动,抒发自身胸怀,表达了词人虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。
免责声明:
本文《定风波全文 定风波苏轼原文及翻译和赏析》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

高考前怎么能减少焦虑
高考前焦虑的话,不要去逃避。大多数人在高考前就是会焦虑的,在焦虑的过程中,可以通过学习的方式来缓解焦虑,一般焦虑都是因为该害怕自己考不好,可以利用这段时间来复习复习,让自己更加踏实一点。01、掺杂一点...
阅读: 838

大学课余时间可以做什么
大学生的课余时间比较多,可以利用课余时间多读书。在读书的时候就可以让自己的气质和知识得到一次次的提升,另外可以选择自己读书的方向,例如自己可想要考研或者是想要靠某一个证书,那就需要读一些和这个方向比较...
阅读: 819

考试特别紧张怎么办
学生考试特别常见,考试出现紧张情绪,需要适当调节心态。考试时会面对压力,非常紧张,但过度紧张会影响到发挥,还会引起身体不适,像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题,需要...
阅读: 813

上学没朋友会不会孤独
在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外,也是需要交朋友的,在学校里面没有人和自己交流,也没有人和自己一起上学,放学是一种非常孤独的行为,这样可能会让自己的学习成绩下滑,并且讨厌上学。0...
阅读: 817

教师的压力比较大吗
比较大。教师所面临的压力是特别大的,一般他们形成的压力是成绩考核,每个学校都会用学生的考试成绩,最终是衡量老师当然考核标准是不一样的,一般会看几个重点的数据。01、职称压力。教师平时除了考试成绩考核之...
阅读: 839

高三下课怎么休息
不要在课间睡觉。很多小伙伴在下课之后会出现犯困的情况,一旦犯困之后,会选择在下课睡觉,课间只有短短的10分钟不建议睡觉,因为在没有睡醒的情况下会影响到听课的效率。01、午休。很多高三的学生在早上会很早...
阅读: 795
热门文章
1.家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 1

- 家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 2023-01-03
- 1
2.怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2

- 怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2022-12-22
- 2
3.怎么提高孩子学习的效率
- 3

- 怎么提高孩子学习的效率
- 2023-01-03
- 3
4.怎样培养宝宝好习惯
- 4

- 怎样培养宝宝好习惯
- 2023-01-31
- 4
5.怎样教育孩子的心得体会
- 5

- 怎样教育孩子的心得体会
- 2023-01-03
- 5
6.孩子如何才能独立
- 6

- 孩子如何才能独立
- 2023-01-13
- 6
7.叛逆的孩子父母的教育方式
- 7

- 叛逆的孩子父母的教育方式
- 2022-12-22
- 7
8.如何告别孩子沉迷手机
- 8

- 如何告别孩子沉迷手机
- 2023-01-03
- 8
9.孩子一定要乖乖的嘛
- 9

- 孩子一定要乖乖的嘛
- 2023-01-03
- 9
10.孩子怎么学会理财
- 10

- 孩子怎么学会理财
- 2023-01-05
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
