轻舟短棹西湖好注音版 采桑子•轻舟短棹西湖好翻译

2025-03-10 01:49:43阅读量：75 字体：大 中 小

qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo，

轻舟短棹西湖好，

lǜ shuǐ wēi yǐ，fāng cǎo zhǎng dī，

绿水逶迤，芳草长堤，

yǐn yǐn shēng gē chù chù suí。

隐隐笙歌处处随。

轻舟短棹西湖好注音版 采桑子•轻舟短棹西湖好翻译

　　《采桑子·轻舟短棹西湖好》

宋·欧阳修

qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo，

轻舟短棹西湖好，

lǜ shuǐ wēi yǐ，fāng cǎo zhǎng dī，

绿水逶迤，芳草长堤，

yǐn yǐn shēng gē chù chù suí。

隐隐笙歌处处随。

wú fēng shuǐ miàn liú lí huá，

无风水面琉璃滑，

bú jiào chuán yí， wēi dòng lián yī，

不觉船移，微动涟漪，

jīng qǐ shā qín luě àn fēi。

惊起沙禽掠岸飞。

轻舟短棹西湖好注音版 采桑子•轻舟短棹西湖好翻译

译文

西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。

无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。

轻舟短棹西湖好注音版 采桑子•轻舟短棹西湖好翻译

赏析

上阕主要写堤岸风景，笔调轻松而优雅，下阕的视点收束，主要写“绿水逶迤”。全词描绘了春日的颍州西湖，景色是那样引人入胜，如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画，美不胜收，清新可爱，有很的强吸引力。

免责声明：

本文《轻舟短棹西湖好注音版 采桑子•轻舟短棹西湖好翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 分床睡什么时候合理

    分床睡什么时候合理

    孩子一般三周岁之后可以尝试分床睡，而5周岁的时候孩子是最适合分床睡的时间段。因为给孩子分床睡之后，能够产生众多的好处，当然有些孩子选择三周岁的时候分床睡，可能会在心理上造成落差，觉得自己是被父母抛弃的...

    阅读: 928

  • 哪些事情是对孩子的隐性伤害

    哪些事情是对孩子的隐性伤害

    很多父母在跟孩子说话时，会直接选择站着说话。虽然这是常态，但是对孩子会造成隐性的伤害，平时在说话时父母不停的在说，孩子总是会仰着头看着父母。一般在这样的情况下往往会对孩子造成影响，比如孩子会觉得自己低...

    阅读: 954

  • 孩子必须要知道的事情

    孩子必须要知道的事情

    孩子在成长阶段，要知道上课必须认真听讲。孩子在上课的时候认真听讲其实是比较优秀的表现，只有通过上课认真听讲，在老师那边学习知识，才能够遵守对应的规则。当然也能够满足底线方面的需求，另外孩子在成长阶段还...

    阅读: 918

  • 宝宝爱看电视可以吗

    宝宝爱看电视可以吗

    宝宝在成长阶段可以适当的看电视，但是不能够经常看电视。要是宝宝的年龄还特别小，眼部正在发育，这时候宝宝选择看电视会导致视力下降，也容易出现散光近视等等问题。一旦形成这些问题之后，可能会对宝宝的眼部发育...

    阅读: 1120

  • 家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意孩子的生命健康权。每一个孩子都是相对独立的个体，家长不要恨铁不成钢，片面的追求孩子要考高分，对孩子恐吓辱骂，实现暴打家庭暴力等等情况。这样会对孩子身心健康造成影响，虽然家长教育孩子属于正...

    阅读: 838

  • 怎么培养孩子强大的内心

    怎么培养孩子强大的内心

    生活中有众多的挫折，家长在培养孩子的时候，想要让孩子有强大的内心，建议让孩子热爱运动。孩子只有通过运动之后，才能够满足社交智力等等方面的需求，另外孩子外在的形象和自尊心也能够获得更大的满足。其实在培养...

    阅读: 794

热门文章

最近更新