题龙阳县青草湖翻译及赏析 题龙阳县青草湖的翻译及赏析
2025-02-10 02:03:45阅读量:22 字体:大 中 小
翻译
秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦满船都是,以至于重压星河。
赏析
此诗前两句写景,形容秋风之衰飒;后两句写人,描绘自己之豪迈。衰飒之景与豪迈之情,不仅对照强烈,而且转接无痕。全诗没有显情露意的字眼,轻描淡写,情隐意藏,笔到意成,不工而化。
《题龙阳县青草湖》原文
题龙阳县青草湖
元·唐珙
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。
醉后不知天在水,满船清梦压星河。
《题龙阳县青草湖》注释
⑴龙阳县:即今湖南汉寿。
⑵青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。与洞庭湖相连,所以,诗中又写成“洞庭”。
⑶吹老:吹皱、层叠、波浪相涌。
⑷湘君:湘水之神,一说是巡视南方时死于苍梧的舜。
⑸天在水:天上的银河映在水中。
《题龙阳县青草湖》创作背景
该诗是唐珙辗转漂泊到湘北青草湖时,于某个秋夜所做的纪游诗,创作时间不详。
《题龙阳县青草湖》作者介绍
唐珙,字温如,会稽山阴(今浙江绍兴)人。元末诗人,《全唐诗》误为唐人。珙豪于诗,生平不详。
其父南宋义士、词人唐珏在至元中与林景熙收拾宋陵遗骨,重新安葬,并植冬青为识。在乡里以诗知名,但所作传世不多。生平仅略见于《御选元诗》卷首《姓名爵里》《元诗选补遗》小传。
免责声明:
本文《题龙阳县青草湖翻译及赏析 题龙阳县青草湖的翻译及赏析》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
高中生的学习方法
提前做预习。在开设一个新的篇章之前,要提前做预习,先把课本上的内容给熟悉,最好可以吃透,这样可以在上课的时候,老师延伸其他的内容的时候跟得上思路。详细内容01、及时查缺补漏。感觉自己在上课的时候没有听...
阅读: 565
练字需要用什么笔
新手选钢笔。在挑选钢笔的时,尽量选择笔头比较尖的钢笔,也不建议使用太昂贵的钢笔,一般30元左右的就可以,建议使用蓝色墨水,另外在使用钢笔写字的时候不要太用力。01、不适合使用圆珠笔。圆珠笔的鼻尖比较圆...
阅读: 546
你为什么想学英语,这是前辈们的回答
语言的学习之路,整体来说是比较漫长的,有很多孩子本身对于学英语是较为抵触的,也有很多人会有这个疑问,我明明是中国人为什么要去学习英语这门语言呢?通过前辈们的回答,我们可以去了解到为什么要去学习英语。英...
阅读: 549
孩子如何交朋友合适
孩子想要跟别人交朋友时,家长应该教导孩子主动跟别人打招呼。其实孩子主动跟别人打招呼的时候往往是交往的第1步,一旦孩子养成了这样的习惯,可能会定期不定期的邀请他的好朋友到家里面做客,这样能够让孩子体会到...
阅读: 544
孩子如何保护自己
虽然孩子的年龄比较小,但是孩子也需要做到保护好自己,一般在外面碰到陌生人时,孩子尽量不要跟陌生人说话,也不要接受陌生人给的水果零食等等。要时时刻刻的处于警惕的状态,而碰到陌生人来接孩子放学时孩子不要跟...
阅读: 574
孩子的教育家长的态度有哪些影响
平时面对孩子的教育,家长的态度往往会产生众多的影响,比如会对孩子的行为造成影响。有些孩子在犯错误或者是做错事的时候,家长所体现的态度,会对孩子有很大的影响。01、一般孩子的为人处事自信等等都跟家长的态...
阅读: 544
热门文章
1.孩子如何才能独立
- 1
- 孩子如何才能独立
- 2023-01-13
- 1
2.叛逆的孩子父母的教育方式
- 2
- 叛逆的孩子父母的教育方式
- 2022-12-22
- 2
3.如何告别孩子沉迷手机
- 3
- 如何告别孩子沉迷手机
- 2023-01-03
- 3
4.孩子一定要乖乖的嘛
- 4
- 孩子一定要乖乖的嘛
- 2023-01-03
- 4
5.孩子怎么学会理财
- 5
- 孩子怎么学会理财
- 2023-01-05
- 5
6.孩子懒惰父母应该怎么办
- 6
- 孩子懒惰父母应该怎么办
- 2023-01-04
- 6
7.孩子自卑父母应该怎么办
- 7
- 孩子自卑父母应该怎么办
- 2023-01-03
- 7
8.孩子要报培训班吗
- 8
- 孩子要报培训班吗
- 2023-01-06
- 8
9.怎么跟孩子沟通
- 9
- 怎么跟孩子沟通
- 2022-12-27
- 9
10.父母怎么处理孩子偷钱
- 10
- 父母怎么处理孩子偷钱
- 2023-01-04
- 10
最近更新
阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12
山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12
孔乙己课文原文赏析
2025-02-12
鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12
不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12
没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12