绝句二首杜甫其一翻译 绝句二首其一的诗意是什么

2025-02-10 02:01:06阅读量:33 字体:

《绝句二首·其一》的译文:春日里的江山秀丽明媚,春风传来了花草的芳香气味。泥土变得湿润、松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。全诗展现了明媚的大好春光,抒发了作者对春天的喜爱之情。

绝句二首杜甫其一翻译 绝句二首其一的诗意是什么

《绝句二首·其一》

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

赏析

全诗前两句“迟日江山丽,春风花草香”展现了明媚的大好春光。三、四两句“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”在明丽阔远的图景之上,转向具体而生动的初春景物描绘,勾画出具有特征性的动态景物。第四句“沙暖睡鸳鸯”是勾勒静态景物,使整个画面和谐统一,构成一幅色彩鲜明,生意勃发,具有美感的初春景物图。

这首五言绝句,意境明丽悠远,是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗。全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢;描摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜集中别具风格的篇章。

创作背景

这首五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品,作于公元764年(广德二年)暮春,当时杜甫在成都的草堂。

推荐阅读

  • 养成哪些习惯对宝宝的学习好

    养成哪些习惯对宝宝的学习好

    宝宝在学习期间,要养成提前预习的习惯。因为现在的学前教育并不是特别的均衡,孩子在上学时起点参差不齐,孩子只有养成了提前预习的习惯,才能够改善众多问题。另外也可以有效的缩短学习上的差距,会让孩子变得更加...

    阅读: 900

  • 分床睡什么时候合理

    分床睡什么时候合理

    孩子一般三周岁之后可以尝试分床睡,而5周岁的时候孩子是最适合分床睡的时间段。因为给孩子分床睡之后,能够产生众多的好处,当然有些孩子选择三周岁的时候分床睡,可能会在心理上造成落差,觉得自己是被父母抛弃的...

    阅读: 816

  • 哪些事情是对孩子的隐性伤害

    哪些事情是对孩子的隐性伤害

    很多父母在跟孩子说话时,会直接选择站着说话。虽然这是常态,但是对孩子会造成隐性的伤害,平时在说话时父母不停的在说,孩子总是会仰着头看着父母。一般在这样的情况下往往会对孩子造成影响,比如孩子会觉得自己低...

    阅读: 825

  • 孩子必须要知道的事情

    孩子必须要知道的事情

    孩子在成长阶段,要知道上课必须认真听讲。孩子在上课的时候认真听讲其实是比较优秀的表现,只有通过上课认真听讲,在老师那边学习知识,才能够遵守对应的规则。当然也能够满足底线方面的需求,另外孩子在成长阶段还...

    阅读: 792

  • 宝宝爱看电视可以吗

    宝宝爱看电视可以吗

    宝宝在成长阶段可以适当的看电视,但是不能够经常看电视。要是宝宝的年龄还特别小,眼部正在发育,这时候宝宝选择看电视会导致视力下降,也容易出现散光近视等等问题。一旦形成这些问题之后,可能会对宝宝的眼部发育...

    阅读: 965

  • 家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意孩子的生命健康权。每一个孩子都是相对独立的个体,家长不要恨铁不成钢,片面的追求孩子要考高分,对孩子恐吓辱骂,实现暴打家庭暴力等等情况。这样会对孩子身心健康造成影响,虽然家长教育孩子属于正...

    阅读: 677