华之未读者二十年内书翻译 华之未读者二十年内书的意思
2025-02-10 01:49:17阅读量:32 字体:大 中 小
“华之未读者,二十年内书”翻译:我没有读过的书都是近二十年内的新书。语句出自张岱的《琅嬛福地记》,作品原文:晋太康中,张茂先为建安从事,游于洞山。缘溪深入,有老人枕书石上卧,茂先坐与论说。视其所枕书,皆蝌蚪文,莫能辨,茂先异之。老人问茂先曰:“君读书几何?”茂先曰:“华之未读者,二十年内书;若二十年外书,则华固已读尽之矣。”

翻译:晋朝太康中年,张华担任建安从事,在洞山游览。顺着小溪进入深山,有一个老人枕着书躺在石板上,张华同他谈论。张华看他头枕着的书,上面写的都是蝌蚪文,不能辨识,张华感到很诧异。老人问张华说:“您读了多少书?”张华说:“我没有读过的书都是近二十年内的新书,如果是二十年以前的书,我早就全部读完了。”
作者简介:张岱,一名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、陶庵老人、蝶庵、古剑老人、古剑陶庵、古剑陶庵老人、古剑蝶庵老人,晚年号六休居士,浙江山阴人,祖籍四川绵竹,明清之际史学家、文学家。
张岱出身仕宦家庭,早年患有痰疾而长住外祖父陶允嘉家养病,因聪颖善对而被舅父陶崇道称为“今之江淹”,提出过“若以有诗句之画作画,画不能佳;以有诗意之诗为诗,诗必不妙”等观点。
免责声明:
本文《华之未读者二十年内书翻译 华之未读者二十年内书的意思》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

“神兽”返校了老师的注意事项
所谓的神兽就是我们经常说的孩子,孩子现如今已经到了上学的时候,由于孩子活泼好动,话也特别的多,平时比较喜欢大喊大叫,情绪也变化无常。而孩子总是大喊大叫,容易出现嗓子方面的问题,这时候老师需要及时的关注...
阅读: 566

女人学习什么技能好
现在的女人也能顶半边天,一般女人想要学习对应技能的时候,能够提高自身的价值,而女人可以尝试学习茶艺。茶艺主要是一种文化,当然它也是艺术的体现,能够更好的提高女孩子的修养。现如今在众多的场所当中,可能会...
阅读: 641

高考前怎么能减少焦虑
高考前焦虑的话,不要去逃避。大多数人在高考前就是会焦虑的,在焦虑的过程中,可以通过学习的方式来缓解焦虑,一般焦虑都是因为该害怕自己考不好,可以利用这段时间来复习复习,让自己更加踏实一点。01、掺杂一点...
阅读: 597

大学课余时间可以做什么
大学生的课余时间比较多,可以利用课余时间多读书。在读书的时候就可以让自己的气质和知识得到一次次的提升,另外可以选择自己读书的方向,例如自己可想要考研或者是想要靠某一个证书,那就需要读一些和这个方向比较...
阅读: 602

考试特别紧张怎么办
学生考试特别常见,考试出现紧张情绪,需要适当调节心态。考试时会面对压力,非常紧张,但过度紧张会影响到发挥,还会引起身体不适,像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题,需要...
阅读: 602

上学没朋友会不会孤独
在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外,也是需要交朋友的,在学校里面没有人和自己交流,也没有人和自己一起上学,放学是一种非常孤独的行为,这样可能会让自己的学习成绩下滑,并且讨厌上学。0...
阅读: 591
热门文章
1.孩子可以参加冬令营吗
- 1

- 孩子可以参加冬令营吗
- 2023-01-07
- 1
2.太依赖父母的孩子有哪些危害
- 2

- 太依赖父母的孩子有哪些危害
- 2023-01-05
- 2
3.怎么能让孩子不依赖父母
- 3

- 怎么能让孩子不依赖父母
- 2022-12-27
- 3
4.孩子总是哭闹说明什么
- 4

- 孩子总是哭闹说明什么
- 2022-12-27
- 4
5.遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 5

- 遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 2023-01-03
- 5
6.看见孩子就讨厌怎么办
- 6

- 看见孩子就讨厌怎么办
- 2022-12-28
- 6
7.孩子可以做什么家务
- 7

- 孩子可以做什么家务
- 2023-01-12
- 7
8.让孩子做家务的好处
- 8

- 让孩子做家务的好处
- 2022-12-27
- 8
9.父母总是打孩子怎么办
- 9

- 父母总是打孩子怎么办
- 2023-01-13
- 9
10.孩子犯了错怎么才能长记性
- 10

- 孩子犯了错怎么才能长记性
- 2023-01-05
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
