孔子将行,雨而无盖翻译 孔子将行,雨而无盖的翻译

2025-02-10 01:48:27阅读量:42 字体:

“孔子将行,雨而无盖”翻译:孔子正准备出去,发现下雨了连把雨伞也没有。“孔子将行,雨而无盖”出自《孔子家语·致思》,原文为:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”

孔子将行,雨而无盖翻译 孔子将行,雨而无盖的翻译

据《孔子家语·致思》,“孔子将行,雨而无盖。”作为当时有名的大学者,连把雨伞也没有,门人建议孔子去向其弟子卜商(子夏)借把伞,但孔子担心弟子不借,拒绝了,因为子夏太吝啬。

《孔子家语·致思》里,孔子说子夏“甚恡于财”,是说子夏家贫节俭,并不是说子夏贪财小气。孔子若向子夏借伞,子夏一定会毫不犹豫地借给老师。子夏跟从孔子周游列国,命都不惜,何惜一伞?只是孔子认为,万一用坏了伞,就需要修理或重买。如果老师要赔偿,那是对子夏的污辱,子夏也肯定不会接受;而如果就让子夏自己承担,孔子则不忍心,因为子夏短于财,一定会增加其经济负担。

告诉人们与人相处之道,在于设身处地地考虑别人的难处,用人长处,避人短处,不要让人陷入左右为难的尴尬境地,这才是长久的为人处事之道,所以孔子决定不向子夏借伞。这充分体现了孔子对自己爱徒关心体贴的慈爱之心,也反映了圣人细致入微的待人处世之道。

推荐阅读

  • 如何改变孩子耍赖皮

    如何改变孩子耍赖皮

    有些孩子在生长发育的时间段,经常出现耍赖皮的情况,父母面对孩子耍赖皮时应该适当的转移注意力,比如孩子在耍赖皮时,父母可以找来孩子玩的比较好的小伙伴,让他陪着孩子一起玩耍,孩子慢慢的就会忘记耍赖皮这件事...

    阅读: 682

  • 如何避免孩子看电视吃零食

    如何避免孩子看电视吃零食

    孩子在选择看电视吃零食时会产生众多的问题,一般建议家长直接给孩子制定对应的规则。在孩子看电视或者玩手机的时候,可以制定合适的时间避免孩子失去了自主权,当然适当的给孩子看电视,也能够满足孩子掌握时间,尊...

    阅读: 710

  • 孩子怎么做比较环保

    孩子怎么做比较环保

    孩子在生活中想要做的更加环保,应该学会废物回收利用。当孩子树立了正确的环保观念之后,孩子就知道有些东西是可以重复使用的。一般重复使用的东西,孩子能够慢慢的变废为宝,还能够避免生活垃圾排放越来越多,加重...

    阅读: 703

  • 孩子满嘴脏话父母要怎么办

    孩子满嘴脏话父母要怎么办

    孩子在生长发育的阶段,他们满嘴脏话,此时父母应该尽可能的淡化处理。可能有些父母发现孩子满嘴脏话之后会直接责骂孩子,这样会起到适得其反的作用。一般孩子在说脏话时,可能是为了引起周围人的注意,所以家长应该...

    阅读: 669

  • 怎么夸奖孩子呢

    怎么夸奖孩子呢

    孩子在成长的阶段,父母要学会夸奖孩子,一般在夸奖孩子时,要在孩子做事情之后。可能有些家长会选择孩子在做事情之前就夸奖孩子,这样肯定是不对的。一般孩子放学回到家之后要写作业,很多时候孩子自己不太喜欢写作...

    阅读: 644

  • 过度宠溺孩子的危害

    过度宠溺孩子的危害

    平时在教育孩子时不要过度宠溺孩子,一旦过度宠溺孩子之后,可能会导致孩子产生自私的倾向。有很多家长,他们往往会过度的宠溺孩子,导致孩子以自我为中心,很少去考虑别人的感受,一味的要求满足自己的要求,这样可...

    阅读: 713