孔子将行,雨而无盖翻译 孔子将行,雨而无盖的翻译

2025-02-10 01:48:27阅读量：54 字体：大 中 小

“孔子将行，雨而无盖”翻译：孔子正准备出去，发现下雨了连把雨伞也没有。“孔子将行，雨而无盖”出自《孔子家语·致思》，原文为：“孔子将行，雨而无盖。门人曰：‘商也有之。’孔子曰：‘商之为人也，甚吝于财。吾闻与人交，推其长者，违其短者，故能久也。’”

孔子将行,雨而无盖翻译 孔子将行,雨而无盖的翻译

据《孔子家语·致思》，“孔子将行，雨而无盖。”作为当时有名的大学者，连把雨伞也没有，门人建议孔子去向其弟子卜商（子夏）借把伞，但孔子担心弟子不借，拒绝了，因为子夏太吝啬。

《孔子家语·致思》里，孔子说子夏“甚恡于财”，是说子夏家贫节俭，并不是说子夏贪财小气。孔子若向子夏借伞，子夏一定会毫不犹豫地借给老师。子夏跟从孔子周游列国，命都不惜，何惜一伞?只是孔子认为，万一用坏了伞，就需要修理或重买。如果老师要赔偿，那是对子夏的污辱，子夏也肯定不会接受；而如果就让子夏自己承担，孔子则不忍心，因为子夏短于财，一定会增加其经济负担。

告诉人们与人相处之道，在于设身处地地考虑别人的难处，用人长处，避人短处，不要让人陷入左右为难的尴尬境地，这才是长久的为人处事之道，所以孔子决定不向子夏借伞。这充分体现了孔子对自己爱徒关心体贴的慈爱之心，也反映了圣人细致入微的待人处世之道。

免责声明：

本文《孔子将行,雨而无盖翻译 孔子将行,雨而无盖的翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 入园分离焦虑症怎么缓解

    入园分离焦虑症怎么缓解

    给孩子做心理建设。现在有很多孩子在到了三四岁的时候都会被家长送去幼儿园上学，不过这也是孩子第一次离开家长。肯定会有一些焦虑和害怕的情绪，家长这个时候应该提前给孩子做准备。01、在提前半年到一年的时间告...

    阅读: 814

  • 面对校园霸凌父母该怎么做?

    面对校园霸凌父母该怎么做?

    做孩子的后盾。现在我们可以知道，校园当中经常会有校园欺凌的情况发生，很多孩子在接受了校园欺凌之后都会忍气吞声，但是也有一小部分会告诉自己的家长，这个时候家长处理方法就会直接影响到孩子以后的走向。01、...

    阅读: 838

  • 校园暴力很广泛吗

    校园暴力很广泛吗

    是的。现在随着互联网的传播，我们越来越知道在全国各地都有着校园暴力的发生，校园暴力说的就是孩子们在学校接受辱骂欺凌甚至是挨打，孩子长期接受校园暴力，会导致形成严重的心理问题。01、在广泛传播的一些校园...

    阅读: 815

  • 宿舍矛盾通常怎么解决好

    宿舍矛盾通常怎么解决好

    如果宿舍中出现了矛盾，这时候想要合理的解决，通常情况下要采用沟通的方式，毕竟大众自己也知道，人无完人在沟通的时候，只有合理的解决才能够解决众多的难题，而我们在现实生活中一旦发现舍友有问题的时候，不要争...

    阅读: 853

  • “神兽”返校了老师的注意事项

    “神兽”返校了老师的注意事项

    所谓的神兽就是我们经常说的孩子，孩子现如今已经到了上学的时候，由于孩子活泼好动，话也特别的多，平时比较喜欢大喊大叫，情绪也变化无常。而孩子总是大喊大叫，容易出现嗓子方面的问题，这时候老师需要及时的关注...

    阅读: 798

  • 女人学习什么技能好

    女人学习什么技能好

    现在的女人也能顶半边天，一般女人想要学习对应技能的时候，能够提高自身的价值，而女人可以尝试学习茶艺。茶艺主要是一种文化，当然它也是艺术的体现，能够更好的提高女孩子的修养。现如今在众多的场所当中，可能会...

    阅读: 876

热门文章

最近更新