长相思翻译及赏析 长相思翻译及赏析李白
2025-02-10 01:47:38阅读量:22 字体:大 中 小
《长相思》翻译:日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。纺织娘秋天在金井阑旁边鸣叫,微霜浸透了竹席分外清寒。夜里想她魂欲断,孤独的灯光昏昏暗暗,刻骨的思念不能断绝,卷起窗帘仰望明月空自长叹。如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!上有迷迷茫茫的长天,下有清澈的绿水波澜。天长地远日夜跋涉多艰苦,梦魂也难飞越这重重关山。长久的思念啊,摧断心肝。
《长相思》赏析:这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作,豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“长相思”三字回应篇首,而“摧心肝”则是“思欲绝”在情绪上进一步的发展。结句短促有力,给人以执着之感,诗情虽则悲恸,但绝无萎靡之态。诗人将意旨隐含在形象之中,隐而不露,自有一种含蓄的韵味。
《长相思》原文:长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝!
李白,字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。
免责声明:
本文《长相思翻译及赏析 长相思翻译及赏析李白》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
如何避免孩子看电视吃零食
孩子在选择看电视吃零食时会产生众多的问题,一般建议家长直接给孩子制定对应的规则。在孩子看电视或者玩手机的时候,可以制定合适的时间避免孩子失去了自主权,当然适当的给孩子看电视,也能够满足孩子掌握时间,尊...
阅读: 589
孩子怎么做比较环保
孩子在生活中想要做的更加环保,应该学会废物回收利用。当孩子树立了正确的环保观念之后,孩子就知道有些东西是可以重复使用的。一般重复使用的东西,孩子能够慢慢的变废为宝,还能够避免生活垃圾排放越来越多,加重...
阅读: 573
孩子满嘴脏话父母要怎么办
孩子在生长发育的阶段,他们满嘴脏话,此时父母应该尽可能的淡化处理。可能有些父母发现孩子满嘴脏话之后会直接责骂孩子,这样会起到适得其反的作用。一般孩子在说脏话时,可能是为了引起周围人的注意,所以家长应该...
阅读: 547
怎么夸奖孩子呢
孩子在成长的阶段,父母要学会夸奖孩子,一般在夸奖孩子时,要在孩子做事情之后。可能有些家长会选择孩子在做事情之前就夸奖孩子,这样肯定是不对的。一般孩子放学回到家之后要写作业,很多时候孩子自己不太喜欢写作...
阅读: 541
过度宠溺孩子的危害
平时在教育孩子时不要过度宠溺孩子,一旦过度宠溺孩子之后,可能会导致孩子产生自私的倾向。有很多家长,他们往往会过度的宠溺孩子,导致孩子以自我为中心,很少去考虑别人的感受,一味的要求满足自己的要求,这样可...
阅读: 575
养孩子为什么那么累
家长在养孩子的时候觉得特别累,主要是经济压力比较大。现在有众多家长发现养孩子根本就养不起,其实孩子在比较小时需要大量的营养品,孩子长大以后需要参加培训班兴趣班,面对这些情况可能会在无形中给父母增加了压...
阅读: 536
热门文章
1.父母的精神虐待怎么办
- 1
- 父母的精神虐待怎么办
- 2022-12-27
- 1
2.怎么防止孩子打赏网红
- 2
- 怎么防止孩子打赏网红
- 2022-12-27
- 2
3.父母在孩子面前打架的影响
- 3
- 父母在孩子面前打架的影响
- 2022-12-27
- 3
4.先教孩子说什么话比较好
- 4
- 先教孩子说什么话比较好
- 2022-12-27
- 4
5.宝宝5岁不会说话怎么办
- 5
- 宝宝5岁不会说话怎么办
- 2023-01-03
- 5
6.家长可以做什么学前教育
- 6
- 家长可以做什么学前教育
- 2023-01-03
- 6
7.孩子学习成绩很重要吗
- 7
- 孩子学习成绩很重要吗
- 2022-12-27
- 7
8.孩子高三一定要补课吗
- 8
- 孩子高三一定要补课吗
- 2023-01-03
- 8
9.学前教育重要吗
- 9
- 学前教育重要吗
- 2023-01-05
- 9
10.怎么让孩子接触网络
- 10
- 怎么让孩子接触网络
- 2022-12-27
- 10
最近更新
阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12
山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12
孔乙己课文原文赏析
2025-02-12
鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12
不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12
没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12