风鸢图诗及翻译 风鸢图诗古诗译文
2025-02-10 01:30:15阅读量:62 字体:大 中 小
《风鸢图诗》翻译:孩子们找来柳条和白色的柳絮搓出棉线,搓成长长的线条便开始放风筝。春风需要花多少气力才能将风筝送上天去,也希望长辈的栽培可以带着孩子们上青云之端。《风鸢图诗》是明代著名的艺术家徐渭所著的题画诗。

《风鸢图诗》原文
柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢。
消得春风多少力,带将儿辈上青天。
《风鸢图诗》赏析
诗人以丰富的想像将诗与画有机地结合起来,诗与画互相补足,饶有生趣。这首诗写放纸鸢前的准备和纸鸢飞上天时的感想,没有直接铺叙放纸鸢的活动,那该是留给画面去交代了。诗人告诉读者,一群孩子使劲地搓呀搓,等放纸鸢的线搓得够长了,大家便兴致勃勃地来到郊外。然后读者可从画面看到,这是一个放纸鸢的好日子,风儿吹著,阳光照耀,孩子们不停地四处奔跑,把纸鸢送上天空。
徐渭晚年穷困潦倒,主要以卖画为生。“风鸢”是他晚年常作的绘画题材之一,他曾画了大量的《风鸢图》,并有题诗。这类《风鸢图诗》现存三十多首,这里所选的是其中较有代表性的一首。他通过对小孩子放风筝的描述,把未来的希望和寄托倾注到儿童身上,也寄寓自身的感慨。
免责声明:
本文《风鸢图诗及翻译 风鸢图诗古诗译文》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

同学之间有矛盾怎么办
尽量多忍忍。同学之间产生矛盾是非常常见的一种情况,建议小伙伴们时时刻刻告知自己,忍一时风平浪静,退一步海阔天空,而我们在面对矛盾的时候,尽量以宽容的态度去面对矛盾,条件允许的情况下也需要换位思考。01...
阅读: 848

怎么避免校园暴力
跟孩子灌输反欺凌的想法。有些孩子在学校被欺负以后他不会告诉任何人,其实孩子处于这样的情况下,可能会经常被欺负,建议家长及时的给孩子灌输反欺凌的教育方式,这样才能够避免孩子在学校被打被嘲笑等等情况。01...
阅读: 894

不想参加同学聚会怎么办
直接拒绝。别人邀请你参加同学聚会的时候,你要是不想去可以直接拒绝,比如我那时候正好有事情就不能过去了,在拒绝的时候态度要明确,不要给别人模棱两可的看法,可能别人会觉得我在适当的多说几句你就会参加同学聚...
阅读: 881

入园分离焦虑症怎么缓解
给孩子做心理建设。现在有很多孩子在到了三四岁的时候都会被家长送去幼儿园上学,不过这也是孩子第一次离开家长。肯定会有一些焦虑和害怕的情绪,家长这个时候应该提前给孩子做准备。01、在提前半年到一年的时间告...
阅读: 899

面对校园霸凌父母该怎么做?
做孩子的后盾。现在我们可以知道,校园当中经常会有校园欺凌的情况发生,很多孩子在接受了校园欺凌之后都会忍气吞声,但是也有一小部分会告诉自己的家长,这个时候家长处理方法就会直接影响到孩子以后的走向。01、...
阅读: 944

校园暴力很广泛吗
是的。现在随着互联网的传播,我们越来越知道在全国各地都有着校园暴力的发生,校园暴力说的就是孩子们在学校接受辱骂欺凌甚至是挨打,孩子长期接受校园暴力,会导致形成严重的心理问题。01、在广泛传播的一些校园...
阅读: 899
热门文章
1.为什么孩子不爱读书
- 1

- 为什么孩子不爱读书
- 2022-12-28
- 1
2.为什么孩子的脾气见长
- 2

- 为什么孩子的脾气见长
- 2022-12-27
- 2
3.孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 3

- 孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 2022-12-27
- 3
4.从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 4

- 从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 2023-01-03
- 4
5.培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 5

- 培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2022-12-27
- 5
6.培养宝宝看书习惯的方式
- 6

- 培养宝宝看书习惯的方式
- 2022-12-27
- 6
7.培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 7

- 培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 2022-12-22
- 7
8.孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 8

- 孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 2023-01-03
- 8
9.家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 9

- 家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 2023-01-03
- 9
10.怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 10

- 怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2022-12-22
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
