第六单元日积月累翻译 第六单元日积月累的翻译

日积月累翻译：日积月累是一个汉语成语，出自宋·朱熹《答周南仲书》原文：“随时体究，随时讨论，但使一日之间整顿得三五次，理会得三五事，则日积月累，自然纯熟，自然光明矣。”

一、出处

宋代朱熹《答周南仲书》释义：随时体会研究、随时学习讨论，只要一天反复整理、学习领会多次，那么一天天不断积累，自然而然掌握纯熟、清晰明了。

二、用法

1、联合式；作谓语、定语、状语。

2、示例：学习知识应日积月累，不能一曝十寒。

三、近义词、反义词

1、近义词：积水成渊

释义：拼音是jīshuǐchéng yuān，指点点滴滴的水聚积起来，就能形成一个深水潭。比喻事业成功由点滴积累而成。

出处：积水成渊，蛟龙生焉。——先秦荀子的《劝学》

（汇积水流成为深渊，蛟龙从这儿产生。）

2、反义词：一曝十寒

释义：拼音是yīpùshíhán，意思是即使是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不能生长。比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心。

出处：先秦孟轲《孟子·告子上》：“虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。”

（天下虽有生命力很强的生物，可是你把它在阳光下晒一天，却放在阴寒的地方冻它十天，它那里还活着成吗？）

有关日积月累的名言警句

1、积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。——先秦荀子的《劝学》

翻译：堆积土石成了高山，风雨从这里兴起；汇积水流成为深渊，蛟龙从这儿产生；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。

2、合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。——先秦老子《老子·德经·第六十四章》

翻译：合抱的大树，生长于细小的萌芽；九层的高台，筑起于每一堆泥土；千里的远行，是从脚下第一步开始走出来的。

3、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。——唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》

翻译：如果不经历冬天那刺骨严寒，梅花怎会有扑鼻的芳香。