山居秋暝古诗翻译简单20字 山居秋暝古诗翻译简单明了
2025-02-09 21:30:47阅读量:40 字体:大 中 小
《山居秋暝》翻译:空旷的山中刚下了一场雨,天气清新。落时分让人感到阵阵秋意。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林里传来喧笑声,但是洗衣服的女人归来了,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

《山居秋暝》原文欣赏
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
注释
1、暝(míng):日落,天色将晚。2、空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。3、清泉石上流:写的正是雨后的景色。4、竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。5、随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。6、王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。此句反用淮南小山《招隐士》:“王孙兮归来,山中兮不可久留”的意思,王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。
资料扩展
《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情。
创作背景
这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色,是王维隐居终南山下辋川别业(别墅)时所作。
免责声明:
本文《山居秋暝古诗翻译简单20字 山居秋暝古诗翻译简单明了》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

养孩子为什么那么累
家长在养孩子的时候觉得特别累,主要是经济压力比较大。现在有众多家长发现养孩子根本就养不起,其实孩子在比较小时需要大量的营养品,孩子长大以后需要参加培训班兴趣班,面对这些情况可能会在无形中给父母增加了压...
阅读: 737

哪些方式是保护孩子
孩子在成长阶段,父母要教导孩子学习一些基础的常识,比如孩子要掌握水果店等等方面的安全知识。孩子还需要明辨水能灭火水能导电,这些虽然是比较基础的知识,但是在这些知识当中,孩子要是自己不知道,可能就不会对...
阅读: 742

孩子为什么出现玻璃心
所谓玻璃心代表孩子的心灵像玻璃一样容易破碎也十分的脆弱,平时孩子听不得重话,孩子之所以出现玻璃心,主要是孩子受到了众多的赞美,而忽略了本质。大部分孩子他们的父母需要出去工作,平常爷爷奶奶带的比较多,而...
阅读: 729

养成哪些习惯对宝宝的学习好
宝宝在学习期间,要养成提前预习的习惯。因为现在的学前教育并不是特别的均衡,孩子在上学时起点参差不齐,孩子只有养成了提前预习的习惯,才能够改善众多问题。另外也可以有效的缩短学习上的差距,会让孩子变得更加...
阅读: 975

分床睡什么时候合理
孩子一般三周岁之后可以尝试分床睡,而5周岁的时候孩子是最适合分床睡的时间段。因为给孩子分床睡之后,能够产生众多的好处,当然有些孩子选择三周岁的时候分床睡,可能会在心理上造成落差,觉得自己是被父母抛弃的...
阅读: 898

哪些事情是对孩子的隐性伤害
很多父母在跟孩子说话时,会直接选择站着说话。虽然这是常态,但是对孩子会造成隐性的伤害,平时在说话时父母不停的在说,孩子总是会仰着头看着父母。一般在这样的情况下往往会对孩子造成影响,比如孩子会觉得自己低...
阅读: 916
热门文章
1.孩子可以做什么家务
- 1

- 孩子可以做什么家务
- 2023-01-12
- 1
2.让孩子做家务的好处
- 2

- 让孩子做家务的好处
- 2022-12-27
- 2
3.父母总是打孩子怎么办
- 3

- 父母总是打孩子怎么办
- 2023-01-13
- 3
4.孩子犯了错怎么才能长记性
- 4

- 孩子犯了错怎么才能长记性
- 2023-01-05
- 4
5.孩子到叛逆期怎么办
- 5

- 孩子到叛逆期怎么办
- 2023-01-12
- 5
6.怎么样避免孩子出口成脏
- 6

- 怎么样避免孩子出口成脏
- 2023-01-03
- 6
7.父母的精神虐待怎么办
- 7

- 父母的精神虐待怎么办
- 2022-12-27
- 7
8.怎么防止孩子打赏网红
- 8

- 怎么防止孩子打赏网红
- 2022-12-27
- 8
9.父母在孩子面前打架的影响
- 9

- 父母在孩子面前打架的影响
- 2022-12-27
- 9
10.先教孩子说什么话比较好
- 10

- 先教孩子说什么话比较好
- 2022-12-27
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
