庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也翻译 庭下如积水空明意思是
2025-02-09 21:06:29阅读量:36 字体:大 中 小
“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”翻译为:庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错,原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。该语句出自宋代文学家苏轼创作的一篇古文《记承天寺夜游》。《记承天寺夜游》这篇文章对月夜景色作了美妙描绘,真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段,也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨,同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排遣,表现了他旷达乐观的人生态度。

原文:
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
《记承天寺夜游》此文写于宋神宗元丰六年(1083年),作者被贬到黄州已经有四年了。元丰二年七月,历史上著名的“乌台诗案”,御史李定等摘出苏轼的有关新法的诗句,说他以诗讪谤,八月,将他逮捕入狱。
作者简介:苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐(宋仁宗年号,1056~1063)进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。
免责声明:
本文《庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也翻译 庭下如积水空明意思是》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

高三下课怎么休息
不要在课间睡觉。很多小伙伴在下课之后会出现犯困的情况,一旦犯困之后,会选择在下课睡觉,课间只有短短的10分钟不建议睡觉,因为在没有睡醒的情况下会影响到听课的效率。01、午休。很多高三的学生在早上会很早...
阅读: 688

普通话不好怎么练习
根据拼音练习。普通话不好,可能是在拼拼音的时候出现了错误,一字一句的跟着拼音更多,不要太快,这样可以比较好的控制自己的发音,可以比较刻意的去贴近一下播音腔。01、朗读停顿。在朗读的时候,遇到标点符号应...
阅读: 687

怎么能和同学打好关系
多和同学聊天接触。和一个同学聊天可以增加你们两个人互相熟悉的程度。在课余时间两个人一起去上厕所或者在校园里逛一逛,可以更快的打好你们两个人之间的关系。01、互相分享。在看到好的书或者拿到好吃的就应该两...
阅读: 680

大学生课余可以做什么
参加社团。在大学里面参加社团,可以让自己认识到其他的朋友,也可以学习到一些技巧,另外参加一些社团也可以争取到一些学分,甚至会有一点额外的收入。01、做兼职。大学生可以在自己的校园里面做一做跑腿兼职或者...
阅读: 691

怎么样心无杂念的学习
强迫自己去学习。可能有部分小伙伴平时在学习的时候,心根本就静不下来,哪怕面对比较简单的书籍自己都看不下去,一旦出现这样的情况,建议小伙伴们强迫自己去学习,哪怕这些都是自己不太感兴趣的东西,都要用自己的...
阅读: 706

学习成绩不好怎么有出路
学习技术。成绩不好要先开始学习技术,比如说开挖掘机修车或者是剪头发,炒菜等等都可以,在学习好一门技术之后,就算以后那需要吃苦,也是有着可以赚钱的门路。01、自主创业。学习成绩不好,不一定在投资上面没有...
阅读: 670
热门文章
1.经常骂孩子有哪些影响
- 1

- 经常骂孩子有哪些影响
- 2022-12-28
- 1
2.万事包办对孩子有影响吗
- 2

- 万事包办对孩子有影响吗
- 2022-12-28
- 2
3.为什么孩子不爱读书
- 3

- 为什么孩子不爱读书
- 2022-12-28
- 3
4.为什么孩子的脾气见长
- 4

- 为什么孩子的脾气见长
- 2022-12-27
- 4
5.孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 5

- 孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 2022-12-27
- 5
6.从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 6

- 从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 2023-01-03
- 6
7.培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 7

- 培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2022-12-27
- 7
8.培养宝宝看书习惯的方式
- 8

- 培养宝宝看书习惯的方式
- 2022-12-27
- 8
9.培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 9

- 培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 2022-12-22
- 9
10.孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 10

- 孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 2023-01-03
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
