信其可信而阙其可疑文言文翻译 未可以为信也翻译

2025-02-09 20:59:27阅读量：34 字体：大 中 小

学者生活在千年之下，处于典籍文献已经出现讹误脱漏之后，当然不必相信书全是可靠的，然而也应该相信那些确实可信的，而不用那些可疑的，不可因为汉儒所传的书都是出于帝王之手，就不敢存有半点疑问了。孟子生活在战国时代，那时六经还在，尚且认为“尽信书不如无书”，这缘于只要道理不妥，就可能存在失信的地方，何况古籍又遭遇过秦始皇焚烧、在孔子旧宅壁中受过损害，再加上汉儒根据一己之见而进行的增字减字等润色加工呢？

信其可信而阙其可疑文言文翻译 未可以为信也翻译

原文：信其可信而阙其可疑

作者:〔宋〕林之奇

信其可信而阙其可疑学者生于千载之下，当夫简编讹脱之余，固不必以今之书为信，然而亦当信其可信者，而阙其可疑者，不可以汉儒所传之书，为出于帝王之手，而不敢略致疑于其间也。孟子生于战国之时，去帝王之世犹未远，而六经犹在①，尚且以谓“尽信书不如无书”，盖苟理之所不安，则莫可信也，况又烬于秦火②，烂于孔壁③，而增损润色于汉儒之手乎？

（选自《尚书全解》）

【注释】

①六经：《易》《诗》《书》《春秋》《礼》《乐》。

②烬于秦火：秦始皇采纳丞相李斯建议，除秦记、医药、卜筮、种树书外，民间所藏书籍全都焚毁，谈论《诗》《书》者处死。

③烂于孔壁：据《汉书》载，鲁恭王扩修宫室，在破坏孔子旧宅时，发现了墙壁中藏有古文经传。

免责声明：

本文《信其可信而阙其可疑文言文翻译 未可以为信也翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 大学课余时间可以做什么

    大学课余时间可以做什么

    大学生的课余时间比较多，可以利用课余时间多读书。在读书的时候就可以让自己的气质和知识得到一次次的提升，另外可以选择自己读书的方向，例如自己可想要考研或者是想要靠某一个证书，那就需要读一些和这个方向比较...

    阅读: 781

  • 考试特别紧张怎么办

    考试特别紧张怎么办

    学生考试特别常见，考试出现紧张情绪，需要适当调节心态。考试时会面对压力，非常紧张，但过度紧张会影响到发挥，还会引起身体不适，像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题，需要...

    阅读: 781

  • 上学没朋友会不会孤独

    上学没朋友会不会孤独

    在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外，也是需要交朋友的，在学校里面没有人和自己交流，也没有人和自己一起上学，放学是一种非常孤独的行为，这样可能会让自己的学习成绩下滑，并且讨厌上学。0...

    阅读: 785

  • 教师的压力比较大吗

    教师的压力比较大吗

    比较大。教师所面临的压力是特别大的，一般他们形成的压力是成绩考核，每个学校都会用学生的考试成绩，最终是衡量老师当然考核标准是不一样的，一般会看几个重点的数据。01、职称压力。教师平时除了考试成绩考核之...

    阅读: 810

  • 高三下课怎么休息

    高三下课怎么休息

    不要在课间睡觉。很多小伙伴在下课之后会出现犯困的情况，一旦犯困之后，会选择在下课睡觉，课间只有短短的10分钟不建议睡觉，因为在没有睡醒的情况下会影响到听课的效率。01、午休。很多高三的学生在早上会很早...

    阅读: 758

  • 普通话不好怎么练习

    普通话不好怎么练习

    根据拼音练习。普通话不好，可能是在拼拼音的时候出现了错误，一字一句的跟着拼音更多，不要太快，这样可以比较好的控制自己的发音，可以比较刻意的去贴近一下播音腔。01、朗读停顿。在朗读的时候，遇到标点符号应...

    阅读: 770

热门文章

最近更新