卞庄子刺虎文言文翻译 卞庄子刺虎文言文翻译及原文

2025-02-09 20:18:57阅读量：50 字体：大 中 小

卞庄子想要刺杀老虎，旅店里的仆人阻止他，说：“两只老虎正在吃一头牛，吃得有滋味后必定会有争斗，一旦有争斗，最后大虎会受伤，小虎会死亡，你再朝着受伤的老虎刺去，一个举动(就)一定能收到杀死2只老虎的名声。”

卞庄子刺虎文言文翻译 卞庄子刺虎文言文翻译及原文

卞庄子认为仆人的话是对的，就站着等待(它们相斗)。一会儿，两只老虎果然斗起来了。大虎负了重伤，而小虎死了，(这时)卞庄子朝那只受伤的大虎刺去，一个举动果然获得刺杀两只老虎的功劳。

《卞庄子刺虎》

卞庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，若从伤而刺之，一举必有双虎之名。’卞庄子以为然，立须之。旋两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。

注释

1、庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的大夫，有勇气。

2、欲：想，想要。

3、馆竖(shù)子：旅店里的仆人。竖子，小子(蔑称)，或地位低下的人。

4、方：刚刚。

5、立须之：须，等待。之，代词，这里指这件事。

6、止：劝阻 。

7、食甘：吃得有滋有味。

8、从：对着

9、一举：一下子

10、然：是的。

11、须：等待 。

12、有顷：表示时间的词语，指过了一会儿。

免责声明：

本文《卞庄子刺虎文言文翻译 卞庄子刺虎文言文翻译及原文》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意什么

    家庭教育要注意孩子的生命健康权。每一个孩子都是相对独立的个体，家长不要恨铁不成钢，片面的追求孩子要考高分，对孩子恐吓辱骂，实现暴打家庭暴力等等情况。这样会对孩子身心健康造成影响，虽然家长教育孩子属于正...

    阅读: 972

  • 怎么培养孩子强大的内心

    怎么培养孩子强大的内心

    生活中有众多的挫折，家长在培养孩子的时候，想要让孩子有强大的内心，建议让孩子热爱运动。孩子只有通过运动之后，才能够满足社交智力等等方面的需求，另外孩子外在的形象和自尊心也能够获得更大的满足。其实在培养...

    阅读: 897

  • 教育男孩子的注意事项

    教育男孩子的注意事项

    家长在教育男孩子时应该穷养男孩子，通过穷养能够有效的培养男孩子的能力。可能很多顽固子弟平时教育的时候都是因为富养，建议家长在教育男孩子时要从小培养孩子艰苦朴素吃苦耐劳的作风，另外还需要做到仁义孝道，下...

    阅读: 902

  • 父母的不当的行为会对孩子造成的影响

    父母的不当的行为会对孩子造成的影响

    父母在平时生活中，可能会因为粗俗的语言对孩子造成影响。一般父母粗俗的语言并不是代表父母的言行举止不文明，而是他们相对素质偏低下。一般粗俗的语言跟病毒有所相似，它们会毒害孩子天真的心灵，另外父母还具备其...

    阅读: 976

  • 孩子怎么样才会表达爱意

    孩子怎么样才会表达爱意

    孩子在成长发育的阶段，需要学会表达爱意，一般家长要鼓励孩子做一些力所能及的事情。其实父母特别容易把对孩子的爱等同于对孩子的付出，其实想要将爱传递给孩子，应该让孩子经历过众多事情之后，明白父母的爱和体验...

    阅读: 851

  • 孩子焦虑可怕吗

    孩子焦虑可怕吗

    孩子出现焦虑的情况，有些是特别可怕的。因为焦虑可能会产生众多的危害，会影响到孩子的生长发育。要是孩子长时间处于焦虑的状态，会影响到激素分泌水平，也会影响到孩子的身体生长。建议家长多关注孩子的身心健康，...

    阅读: 888

热门文章

最近更新