陶母不受封鱼文言文翻译
2025-02-09 17:24:01阅读量:21 字体:大 中 小
翻译为:陶侃年轻时,做管理鱼梁的小官,他曾派人把一罐腌制的鱼,送到家里孝敬母亲。他母亲打开罐子,看到是一罐腌鱼,就把罐子重新封好,交给送来的人带回。同时,又回信责备陶侃说:"你当了官,拿公家的东西送来给我吃,这不但对我没有好处,反更增加了我对你的忧虑。"
《陶母拒鱼》原文
陶公少时作鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母。母封鲊付使,反书责侃曰:“汝为吏,以官物见饷,非唯不益,乃增吾忧。”
《陶母拒鱼》注释
①鱼梁吏:管理鱼梁的小官。鱼梁:在水中筑堰用以捕鱼的装里。
②坩:坛瓮之类的陶器。鲊:同"鲜",腌制的鱼。饷:以食物赠送。
③付使:交还差役。
④见饷:送给我吃。
《陶母拒鱼》赏析
陶侃字士行,晋浔阳人,东晋的大将军,是陶渊明的曾祖。陶侃的母亲,陶母是中国历史上有名的贤母,她言传身教,让儿子明白做人为官都要走正道之理。历史和现实中有多少灾祸恰恰源于微不足道的口福之惠,又有多少官吏,因为家人的贪得无厌而被拖下水。千里之堤毁于蚁穴,防微杜渐还需警钟长鸣。
《陶母拒鱼》作者
陶侃(259年-334年),初任县吏,永嘉五年,任武昌太守。建兴元年,任荆州刺史。官至侍中、太尉、荆江二州刺史、都督八州诸军事,封长沙郡公。
免责声明:
本文《陶母不受封鱼文言文翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
孩子的教育家长的态度有哪些影响
平时面对孩子的教育,家长的态度往往会产生众多的影响,比如会对孩子的行为造成影响。有些孩子在犯错误或者是做错事的时候,家长所体现的态度,会对孩子有很大的影响。01、一般孩子的为人处事自信等等都跟家长的态...
阅读: 550
如何让宝宝爱上数学
孩子在学习的过程中,一旦遇到困难,家长要适当的调节心态,给孩子信心。要尽可能的学做打气筒,慢慢的让孩子爱上数学。其实孩子喜欢数学并不是一朝一夕的,也有一些孩子的理解能力特别的慢,建议家长多站在孩子的角...
阅读: 586
需要孩子长期坚持做的事情
孩子在成长的过程中需要长期坚持做某些事情,比如坚持给孩子读绘本,能够让孩子收获到阅读的乐趣。读绘本是一种游戏,也是一种玩具,慢慢的能够让孩子体验到其中的乐趣,还可以让孩子有好的艺术品味,有丰富的创造力...
阅读: 545
为什么有些孩子永远长不大
孩子要是永远长不大,跟父母的教养关系有很大的联系。有些父母总是把孩子保护的特别的好,让孩子缺乏了独立性。一般过分保护型的家长,让孩子不能够独立的完成众多的事情,其实父母周到的服务对孩子也会是一种伤害,...
阅读: 564
哪些行为是伤害孩子呢
孩子在成长的阶段,父母一些看似比较正常的行为可能会伤害孩子,比如有些父母会偷看孩子的日记。孩子在成长阶段可能会通过写日记来记录一些事情,而这时候父母却选择偷看孩子的日记,不仅会让孩子不愉快,也会让孩子...
阅读: 600
如何改变孩子耍赖皮
有些孩子在生长发育的时间段,经常出现耍赖皮的情况,父母面对孩子耍赖皮时应该适当的转移注意力,比如孩子在耍赖皮时,父母可以找来孩子玩的比较好的小伙伴,让他陪着孩子一起玩耍,孩子慢慢的就会忘记耍赖皮这件事...
阅读: 573
热门文章
1.孩子总是哭闹说明什么
- 1
- 孩子总是哭闹说明什么
- 2022-12-27
- 1
2.遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 2
- 遇到亲戚家的熊孩子怎么办
- 2023-01-03
- 2
3.看见孩子就讨厌怎么办
- 3
- 看见孩子就讨厌怎么办
- 2022-12-28
- 3
4.孩子可以做什么家务
- 4
- 孩子可以做什么家务
- 2023-01-12
- 4
5.让孩子做家务的好处
- 5
- 让孩子做家务的好处
- 2022-12-27
- 5
6.父母总是打孩子怎么办
- 6
- 父母总是打孩子怎么办
- 2023-01-13
- 6
7.孩子犯了错怎么才能长记性
- 7
- 孩子犯了错怎么才能长记性
- 2023-01-05
- 7
8.孩子到叛逆期怎么办
- 8
- 孩子到叛逆期怎么办
- 2023-01-12
- 8
9.怎么样避免孩子出口成脏
- 9
- 怎么样避免孩子出口成脏
- 2023-01-03
- 9
10.父母的精神虐待怎么办
- 10
- 父母的精神虐待怎么办
- 2022-12-27
- 10
最近更新
阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12
山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12
孔乙己课文原文赏析
2025-02-12
鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12
不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12
没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12