天目幽邃奇古不可言的翻译 天目幽邃奇古不可言的意思
2025-02-09 16:45:42阅读量:29 字体:大 中 小
“天目幽邃奇古不可言”翻译:天目山幽静深邃奇妙古老,无法用语言来形容。语句出自《天目》是明代文学家袁宏道创作的一篇游记。文章记述作者游览天目山的过程。开头对天目山作总体介绍,接着集中笔墨依次写出天目山的七绝景色,最后依时间顺序按游踪轻点几处景物。

作品原文:天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里。凡山深辟者多荒凉,峭削者鲜迂曲;貌古则鲜妍不足,骨大则玲珑绝少,以至山高水乏,石峻毛枯:凡此皆山之病。
翻译:天目山幽静深邃奇妙古老,无法用语言来形容。从山脚下的双清庄到山顶,大约有二十余里路。一般来说幽深偏僻的山大多荒芜人烟;陡峭如削的山很少有盘旋迂回的山路;苍朴的山很少有光彩艳丽的景色;磅礴的山很少有精巧的趣味;以至于山高水就缺乏;岩石陡峭的山就缺少茂盛的植被。这些都是山的不足之处。
《天目》文章开头对天目山做了总体介绍,“幽邃奇古”四字是总的特点。“可二十余里”写从山脚至山顶的高度。按一般写法,接下来应以行踪为序或按景观分别描述,而此文却以一段议论插入,用了三组对偶句,概述了诸山的缺陷,用以反衬天目山“幽邃奇古”之美,同时也使文章增添了波澜。
免责声明:
本文《天目幽邃奇古不可言的翻译 天目幽邃奇古不可言的意思》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

被老师体罚怎么办
简要回答从自身出发。学生被老师体罚之后,可能是某些因素的影响,建议小伙伴们在日常生活中先找到老师体罚你的具体原因,然后主动的找老师认错,可能要面临写保证书的情况,建议小伙伴们在适当的年龄阶段要多学习。...
阅读: 591

同学之间有矛盾怎么办
尽量多忍忍。同学之间产生矛盾是非常常见的一种情况,建议小伙伴们时时刻刻告知自己,忍一时风平浪静,退一步海阔天空,而我们在面对矛盾的时候,尽量以宽容的态度去面对矛盾,条件允许的情况下也需要换位思考。01...
阅读: 585

怎么避免校园暴力
跟孩子灌输反欺凌的想法。有些孩子在学校被欺负以后他不会告诉任何人,其实孩子处于这样的情况下,可能会经常被欺负,建议家长及时的给孩子灌输反欺凌的教育方式,这样才能够避免孩子在学校被打被嘲笑等等情况。01...
阅读: 603

不想参加同学聚会怎么办
直接拒绝。别人邀请你参加同学聚会的时候,你要是不想去可以直接拒绝,比如我那时候正好有事情就不能过去了,在拒绝的时候态度要明确,不要给别人模棱两可的看法,可能别人会觉得我在适当的多说几句你就会参加同学聚...
阅读: 595

入园分离焦虑症怎么缓解
给孩子做心理建设。现在有很多孩子在到了三四岁的时候都会被家长送去幼儿园上学,不过这也是孩子第一次离开家长。肯定会有一些焦虑和害怕的情绪,家长这个时候应该提前给孩子做准备。01、在提前半年到一年的时间告...
阅读: 604

面对校园霸凌父母该怎么做?
做孩子的后盾。现在我们可以知道,校园当中经常会有校园欺凌的情况发生,很多孩子在接受了校园欺凌之后都会忍气吞声,但是也有一小部分会告诉自己的家长,这个时候家长处理方法就会直接影响到孩子以后的走向。01、...
阅读: 570
热门文章
1.为什么孩子不爱读书
- 1

- 为什么孩子不爱读书
- 2022-12-28
- 1
2.为什么孩子的脾气见长
- 2

- 为什么孩子的脾气见长
- 2022-12-27
- 2
3.孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 3

- 孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 2022-12-27
- 3
4.从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 4

- 从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 2023-01-03
- 4
5.培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 5

- 培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2022-12-27
- 5
6.培养宝宝看书习惯的方式
- 6

- 培养宝宝看书习惯的方式
- 2022-12-27
- 6
7.培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 7

- 培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 2022-12-22
- 7
8.孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 8

- 孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 2023-01-03
- 8
9.家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 9

- 家长培养宝宝的餐桌好习惯的建议
- 2023-01-03
- 9
10.怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 10

- 怎么培养宝宝爱牙好习惯
- 2022-12-22
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
