自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译 自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色这句话什么意思
2025-02-09 15:27:28阅读量:55 字体:大 中 小
“自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色”的翻译:(滕子京)从庆阳被贬官到巴陵,从言语和神色中都流露出愤郁之情。“自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色”出自文言文《滕子京负大才》,又名《过庭录》,作者为南宋范公偁。

《滕子京负大才》原文
滕子京负大才,为众忌疾,自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色。文正与之同年,友善,爱其才,恐后贻祸。然滕豪迈自负,罕受人言,正(文正)患无隙以规之。子京忽以书抵文正,求《岳阳楼记》。故《记》中云:“不以物喜,不以己悲”“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,其意盖在谏故人耳。
译文
滕子京依仗着有才华,遭到许多人的嫉妒,从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。范仲淹和他同年考中进士,两人关系很好,也很爱惜他的才华,害怕他以后遭到迫害。然而滕子京豪迈自负,很少听别人规劝,范仲淹正担心没有机会来规劝他。滕子京忽然写信给范仲淹,请求他写《岳阳楼记》。所以《岳阳楼记》中说“不以物喜,不以己悲”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。他的意思大概是在规劝好友了。
免责声明:
本文《自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译 自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色这句话什么意思》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

宝宝爱看电视可以吗
宝宝在成长阶段可以适当的看电视,但是不能够经常看电视。要是宝宝的年龄还特别小,眼部正在发育,这时候宝宝选择看电视会导致视力下降,也容易出现散光近视等等问题。一旦形成这些问题之后,可能会对宝宝的眼部发育...
阅读: 1132

家庭教育要注意什么
家庭教育要注意孩子的生命健康权。每一个孩子都是相对独立的个体,家长不要恨铁不成钢,片面的追求孩子要考高分,对孩子恐吓辱骂,实现暴打家庭暴力等等情况。这样会对孩子身心健康造成影响,虽然家长教育孩子属于正...
阅读: 848

怎么培养孩子强大的内心
生活中有众多的挫折,家长在培养孩子的时候,想要让孩子有强大的内心,建议让孩子热爱运动。孩子只有通过运动之后,才能够满足社交智力等等方面的需求,另外孩子外在的形象和自尊心也能够获得更大的满足。其实在培养...
阅读: 801

教育男孩子的注意事项
家长在教育男孩子时应该穷养男孩子,通过穷养能够有效的培养男孩子的能力。可能很多顽固子弟平时教育的时候都是因为富养,建议家长在教育男孩子时要从小培养孩子艰苦朴素吃苦耐劳的作风,另外还需要做到仁义孝道,下...
阅读: 815

父母的不当的行为会对孩子造成的影响
父母在平时生活中,可能会因为粗俗的语言对孩子造成影响。一般父母粗俗的语言并不是代表父母的言行举止不文明,而是他们相对素质偏低下。一般粗俗的语言跟病毒有所相似,它们会毒害孩子天真的心灵,另外父母还具备其...
阅读: 854

孩子怎么样才会表达爱意
孩子在成长发育的阶段,需要学会表达爱意,一般家长要鼓励孩子做一些力所能及的事情。其实父母特别容易把对孩子的爱等同于对孩子的付出,其实想要将爱传递给孩子,应该让孩子经历过众多事情之后,明白父母的爱和体验...
阅读: 764
热门文章
1.经常骂孩子有哪些影响
- 1

- 经常骂孩子有哪些影响
- 2022-12-28
- 1
2.万事包办对孩子有影响吗
- 2

- 万事包办对孩子有影响吗
- 2022-12-28
- 2
3.为什么孩子不爱读书
- 3

- 为什么孩子不爱读书
- 2022-12-28
- 3
4.为什么孩子的脾气见长
- 4

- 为什么孩子的脾气见长
- 2022-12-27
- 4
5.孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 5

- 孩子在幼儿园过的怎么样有哪些体现
- 2022-12-27
- 5
6.从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 6

- 从宝宝入园前需要培养生活习惯有哪些
- 2023-01-03
- 6
7.培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 7

- 培养宝宝的必要的习惯有哪些
- 2022-12-27
- 7
8.培养宝宝看书习惯的方式
- 8

- 培养宝宝看书习惯的方式
- 2022-12-27
- 8
9.培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 9

- 培养宝宝良好的睡眠习惯的方式
- 2022-12-22
- 9
10.孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 10

- 孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
- 2023-01-03
- 10
最近更新

阴电冰冻阵晴哪些是前鼻音,阴电冰冻阵晴哪些属于后鼻音
2025-02-12

山居秋暝的意思是什么 山居秋暝表达了
2025-02-12

孔乙己课文原文赏析
2025-02-12

鼻音声母有哪些 声母中鼻音包括
2025-02-12

不懂装懂造句 不懂装懂的造句
2025-02-12

没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么
2025-02-12
