清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译

2025-02-09 14:45:36阅读量：33 字体：大 中 小

江南清明时节这一天，细雨纷纷飘洒，路上远行的行人个个落魄断魂。借问当地之人哪里可以买酒浇愁?牧童笑而不答，指了指远处的杏花山村。这首诗是唐代诗人杜牧所作，是一首七言绝句。

清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译

　　作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，是我国唐代伟大的诗人和散文家。杜甫的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，与李商隐并称为“小李杜”，代表作有《江南春》、《初冬夜饮》、《长安秋望》、《梅》等。

清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译

《清明》

唐·杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译

　　赏析

这首诗是作者清明节的时候遇见下雨而作，他将清明节的所见的景色写进了诗中。诗的第一句用了“纷纷”二字，表现出了清明节雨的特点，传达了凄迷而又美丽的境界，这两个字不仅是写雨，更表达了在雨中行路者的心情。第二句表面上是描写行人，实际是表达自己的心境。诗的三、四句为读者展现了更多想象的余地，让大家自己去寻求领会接下来的场景，这也是这首诗的绝妙之处。

免责声明：

本文《清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 大学课余时间可以做什么

    大学课余时间可以做什么

    大学生的课余时间比较多，可以利用课余时间多读书。在读书的时候就可以让自己的气质和知识得到一次次的提升，另外可以选择自己读书的方向，例如自己可想要考研或者是想要靠某一个证书，那就需要读一些和这个方向比较...

    阅读: 602

  • 考试特别紧张怎么办

    考试特别紧张怎么办

    学生考试特别常见，考试出现紧张情绪，需要适当调节心态。考试时会面对压力，非常紧张，但过度紧张会影响到发挥，还会引起身体不适，像常见的恶心、头晕、心跳加快等等情况。一旦考试过度紧张容易产生众多问题，需要...

    阅读: 602

  • 上学没朋友会不会孤独

    上学没朋友会不会孤独

    在上学时期没有朋友会比较孤独。上学时期除了需要学习之外，也是需要交朋友的，在学校里面没有人和自己交流，也没有人和自己一起上学，放学是一种非常孤独的行为，这样可能会让自己的学习成绩下滑，并且讨厌上学。0...

    阅读: 591

  • 教师的压力比较大吗

    教师的压力比较大吗

    比较大。教师所面临的压力是特别大的，一般他们形成的压力是成绩考核，每个学校都会用学生的考试成绩，最终是衡量老师当然考核标准是不一样的，一般会看几个重点的数据。01、职称压力。教师平时除了考试成绩考核之...

    阅读: 632

  • 高三下课怎么休息

    高三下课怎么休息

    不要在课间睡觉。很多小伙伴在下课之后会出现犯困的情况，一旦犯困之后，会选择在下课睡觉，课间只有短短的10分钟不建议睡觉，因为在没有睡醒的情况下会影响到听课的效率。01、午休。很多高三的学生在早上会很早...

    阅读: 575

  • 普通话不好怎么练习

    普通话不好怎么练习

    根据拼音练习。普通话不好，可能是在拼拼音的时候出现了错误，一字一句的跟着拼音更多，不要太快，这样可以比较好的控制自己的发音，可以比较刻意的去贴近一下播音腔。01、朗读停顿。在朗读的时候，遇到标点符号应...

    阅读: 594

热门文章

最近更新